본문 바로가기
Dim영역

서울시, 황사경보 '몽골어' 등 6개 외국어로도 제공한다

스크랩 글자크기

글자크기 설정

닫기
인쇄 RSS

-市, 외국인학교 22개소 교사에게 대기질 정보 문자 서비스 제공

서울시, 황사경보 '몽골어' 등 6개 외국어로도 제공한다
AD
원본보기 아이콘

[아시아경제 원다라 기자] 4월부터 외국인 유치원과 각급 학교에서도 몽골어 등 6개 국어로 된 황사경보 문자메시지를 받을 수 있게 된다.

서울시는 4월부터 시 소재 외국인 유치원 및 초·중·고등학교에도 황사 및 초미세 주의보 시 행동요령을 문자로 안내한다고 25일 밝혔다.
그간 시는 시내 내국인학교 2210 곳, 약 7000명의 담당교사에게만 관련 내용을 제공해왔다. 이에 따라 시는 황사나 초미세먼지 주의보가 발령될 경우 외국인학교 교사 약 70명에게 발령 내용을 즉시 문자(SMS)로 알릴 계획이다.

문자를 받은 교사는 단계별 대기오염 상황에 맞춰 학생들을 지도하게 된다. 안내 내용은 대기오염정도에 따라 실외학습 자제 또는 금지, 수업단축 또는 휴교 권고다.

시는 시내 소재 외국인 유치원과 초·중·고등학교 22개소에 재학중인 학생들 1만2000명의 건강을 지키기 위해 이 같은 서비스를 제공하게 됐다고 설명했다.
특히 시는 외국인 학교의 특성을 고려해 안내 문자를 6개 외국어(영어,중국어,불어,독어,일어,몽골어)로 변역해 제공하며, 사전에 단계별 발령상황에 따른 조치를 담당교사가 숙지할 수 있도록 할 방침이다.

강희은 시 대기관리과장은 "이번 외국인학교에 대기질 정보를 제공하게 된 것은 외국인 학생들의 건강을 보호하기 위함" 이라며 "앞으로 외국인 기업등에도 이를 확대해 나갈 것"이라고 말했다.




원다라 기자 supermoon@asiae.co.kr
AD

<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>

함께 본 뉴스

새로보기

이슈 PICK

  • "곰도 놀라고 우리도 놀랐어요"…지리산서 반달가슴곰 '불쑥' 지역비하에 성희롱 논란까지…피식대학 구독자 300만 붕괴 강형욱 해명에도 전 직원들 "갑질·폭언 있었다"…결국 법정으로?

    #국내이슈

  • 안개 때문에 열차-신호등 헷갈려…미국 테슬라차주 목숨 잃을 뻔 "5년 뒤에도 뛰어내릴 것"…95살 한국전 참전용사, 스카이다이빙 도전기 "50년전 부친이 400만원에 낙찰"…나폴레옹 신체일부 소장한 미국 여성

    #해외이슈

  • [포토] 시트지로 가린 창문 속 노인의 외침 '지금의 나는 미래의 너다' [포토] 수채화 같은 맑은 하늘 [이미지 다이어리] 딱따구리와 나무의 공생

    #포토PICK

  • 현대차, 中·인도·인니 배터리 전략 다르게…UAM은 수소전지로 "없어서 못 팔아" 출시 2개월 만에 완판…예상 밖 '전기차 강자' 된 아우디 기아 사장"'모두를 위한 전기차' 첫발 떼…전동화 전환, 그대로 간다"

    #CAR라이프

  • [뉴스속 용어]'거대언어모델(LLM)' 개발에 속도내는 엔씨소프트 [뉴스속 용어]급발진 재연 시험 결과 '사고기록장치' 신뢰성 의문? [뉴스속 용어]국회 통과 청신호 '고준위방폐장 특별법'

    #뉴스속OO

간격처리를 위한 class

많이 본 뉴스 !가장 많이 읽힌 뉴스를 제공합니다. 집계 기준에 따라 최대 3일 전 기사까지 제공될 수 있습니다.

top버튼