[아시아경제 온라인이슈팀] '한국어는 예외' 게시물이 네티즌들의 관심을 끌고 있다.
이에 따르면 한 언어학자가 강의를 하면서 부정+부정이 긍정이 되는 경우는 있어도, 세계 어디 언어에도 긍정+긍정이 부정이 되는 경우는 없다고 강의했다. 그런데 한 학생이 뒤에 앉아 있다가, "잘도 그러겠다"고 답했다는 내용이다.
이 학생은 "잘도(긍정)"와 "그러겠다(긍정)"가 결합된 표현을 사용하면서도 언어학자와의 주장과 달리 부정적인 어감을 주고 있어 웃음을 유발하고 있다.
온라인이슈팀
<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>