본문 바로가기
Dim영역

잠자기 전 공감 "화장 지우니 이럴수가"

스크랩 글자크기

글자크기 설정

닫기
인쇄 RSS
잠자기 전 공감 "화장 지우니 이럴수가"
AD
원본보기 아이콘

[아시아경제 온라인이슈팀]누구나 겪었을 법한 일과를 재치있게 표현한 해외 유머 게시물이 네티즌 사이에 인기다.

'잠자기 전 공감'이라는 제목으로 인터넷에 전파되고 있는 이 게시물은 미국 유머 사이트 '나인개그'에 올라온 게시물을 한국어로 번역한 것이다.
이 게시물은 밤 늦은 시각 TV를 보고 있는 두 남녀의 행태를 비교한다. 남자의 경우 TV를 줄곧 시청하다 심야의 '19금' 드라마까지 보고 난 후 '기진맥진(?)'해서 잠자리에 들게 된다.

여자의 경우는 잠자리에 들기 1시간 전부터 TV를 끈 후 약 1시간이나 씻는데 할애한다. 이후 클랜징폼으로 화장을 다 지운 여자에게서 처음의 아름다운 모습은 찾아 볼 수 없다.

이 게시물은 잠자리에 든 여자를 피부 트러블이 심한데다 외모가 형편없는 남자같이 표현해 보는 이의 웃음을 자아낸다.


온라인이슈팀
AD

<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>

함께 본 뉴스

새로보기

이슈 PICK

  • [포토] 오동운 후보 인사청문회... 수사·증여 논란 등 쟁점 오늘 오동운 공수처장 후보 인사청문회…'아빠·남편 찬스' '변호전력' 공격받을 듯 우원식, 22대 전반기 국회의장 후보 당선…추미애 탈락 이변

    #국내이슈

  • 골반 붙은 채 태어난 샴쌍둥이…"3년 만에 앉고 조금씩 설 수도" "학대와 성희롱 있었다"…왕관반납 미인대회 우승자 어머니 폭로 "1000엔 짜리 라멘 누가 먹겠냐"…'사중고' 버티는 일본 라멘집

    #해외이슈

  • '시스루 옷 입고 공식석상' 김주애 패션…"北여성들 충격받을 것" 이창수 신임 서울중앙지검장, 김 여사 수사 "법과 원칙 따라 제대로 진행" 햄버거에 비닐장갑…프랜차이즈 업체, 증거 회수한 뒤 ‘모르쇠’

    #포토PICK

  • 車수출, 절반이 미국행인데…韓 적자탈출 타깃될까 [르포]AWS 손잡은 현대차, 자율주행 시뮬레이션도 클라우드로 "역대 가장 강한 S클래스"…AMG S63E 퍼포먼스 국내 출시

    #CAR라이프

  • [뉴스속 용어]한-캄보디아 정상 '전략적 동반자 관계' 수립 세계랭킹 2위 매킬로이 "결혼 생활 파탄이 났다" [뉴스속 용어]머스크, 엑스 검열에 대해 '체리 피킹'

    #뉴스속OO

간격처리를 위한 class

많이 본 뉴스 !가장 많이 읽힌 뉴스를 제공합니다. 집계 기준에 따라 최대 3일 전 기사까지 제공될 수 있습니다.

top버튼