朴대통령 영어로 34분간 의회연설…6차례 기립박수

방미 '이모저모'

영어로 34분간 의회연설
6차례 기립박수

[워싱턴=아시아경제 신범수 기자] ㅇ…박근혜 대통령은 미국의 정재계 지도층과 영어로 소통에 나섰다. 미 의회 연설과 미국 재계와의 라운드테이블 연설을 모두 유창한 영어로 소화했다. 미 상ㆍ하원 합동회의에서는 영어로 34분간 한반도신뢰 프로세스를 역설했다. 박 대통령은 영어를 또박또박 구사하며 시종 차분하게 연설했다. 이 과정에서 박 대통령은 상하원 의원들로부터 연설을 전후해 기립박수 6차례를 비롯해 모두 40차례의 박수를 받았다. 박 대통령이 연설회장에 참석한 존 코니어스 의원 등 네 명의 참전용사를 차례로 언급할 때마다 박수갈채가 나왔고, 마지막 하워드 코블 의원의 이름을 부를 때는 회의장에 참석한 전 상하원 의원들이 일어나 첫 기립박수를 보냈다. 박 대통령이 한미 동맹 60년의 산증인이라며 방청석을 보면서 주한미군으로 복무했던 데이비드 모건 중령과 한국전쟁 당시 참전했던 부친 존 모건씨를 손으로 가리킨 대목에서 두 번째 기립박수가 나왔다. 이후 수십차례 이어진 박수갈채로 애초 30분 예정이던 박 대통령의 연설은 4분 가량 늘어났다. 역대 대통령 중 미국 의회에서 영어로 연설한 인물은 이승만, 노태우, 김대중 전 대통령과 박근혜 대통령 등 단 4명뿐이다.

ㅇ…박 대통령은 라운드테이블 행사에서 존 F 케네디 전 미국 대통령의 다음 말을 인용해 참석자들에게 깊은 인상을 심어줬다. "We need men who can dream of things that never were.(우리는 지금까지 존재하지 않았던 것들을 꿈꾸는 사람들이 필요하다)" 이 자리에서 댄 애커슨 GM 회장은 "부친이 한국전에 참천했다"며 "박 대통령이 앞으로 한국을 더 강건하게 유지해주고 한미관계도 더 공고하게 해서 큰 성공을 거두기 바란다"며 건배를 제의했다. 허창수 전국경제인연합회 회장은 "북한 불확실성은 한국경제가 직면한 주요 문제 중 하나일 뿐이며 한국 경제는 중단 없는 신뢰와 발전을 이룰 것"이라며 미국 재계에 한국 경제에 대한 신뢰를 당부했다.

ㅇ…한ㆍ미 정상회담, 미 의회 합동연설, 미국 재계와의 라운드 테이블, 국내 기업인들과의 간담회 등 방미 기간의 핵심 일정이 6일부터 8일까지 2박 3일간 미국 워싱턴에서 이뤄졌다. 박 대통령은 북한 문제를 포함한 대북정책에 대한 미국을 포함한 국제사회의 협력과 한국에 대한 지속적 투자를 당부했다. 아울러 우리 문화의 우수성을 전 세계에 알리는 '문화홍보대사' 역할까지 병행했다.

ㅇ…북한 문제에 있어선 "핵은 용납하지 않고 도발에는 단호히 대처하겠다"는 의지를 다시 한 번 강조했다. 박 대통령은 7일(현지시간) 버락 오바마 대통령과의 정상회담 후 기자회견에서 "국제사회가 북한에 대해 한 목소리로 단호하고 분명한 메시지를 끊임없이 지속적으로 보내야 한다"며 "그러나 올바른 방향으로 나아갈 때는 보상과 혜택이 있다는 것이 일관되게 계속된다면 저는 분명히 북한이 변할 수밖에 없다고 생각한다"고 말했다. 한반도신뢰프로세스로 대변되는 박 대통령의 기본 대북정책 방향이다. 이에 대한 오바마 대통령의 지지 의견을 이끌어낸 것도 정상회담의 성과다. 오바마 대통령은 "내가 생각하는 방향과 유사하다"고 기자회견에서 말했다.

ㅇ…올해로 60주년을 맞은 한미동맹을 '글로벌 파트너십'으로 발전시키자는 비전을 제시한 것은 국제사회에서 달라진 한국의 위상을 대변하는 상징적 의미가 크다. 박 대통령은 군사동맹에서 시작된 한미 관계가 세계 평화와 번영에 기여하는 역할을 수행해야 한다고 미 의회 합동연설에서 강조했다. 박 대통령은 "한국과 미국이 함께 하는 미래는 삶을 더 풍요롭게, 지구를 더 안전하게, 인류를 더 행복하게 만들 것이라 확신한다"며 "한미 양국과 지구촌의 자유와 평화, 미래와 희망을 향한 우정의 합창은 지난 60년간 쉼 없이 울려 퍼졌고, 앞으로도 멈추지 않을 것"고 역설했다.

ㅇ…한국 전통문화 홍보는 박 대통령이 이번 방미 일정 중 가장 큰 관심을 쏟는 분야 중 하나였다. 동포간담회 등 행사 때 한복을 입고 등장하는 것은 물론 차세대 한국 예술가를 세계에 소개하는 프로그램도 직접 준비해 눈길을 끌었다. 박 대통령은 7일 열린 한미동맹 60주년 기념만찬 장소로 '스미스소니언 박물관'을 직접 골랐는데, 이곳에는 '백남준: 글로벌 비저너리(Global Visionary)' 전시회가 열리고 있었다. 앞선 5일 뉴욕 동포간담회에서도 "비디오를 발명한 나라는 미국이고 가정용으로 보급시킨 나라는 일본이지만, 비디오를 예술 작품으로 만들어낸 나라는 바로 우리 한국이며 백남준 선생님이 그 주인공"이라고 말하기도 했다. 이날 기념만찬에서 박 대통령은 "K-POP과 피아니스트 손열음, 바이올리니스트 신지하 씨 등을 미국 측 인사들에게 소개하며 "한미 동맹이 안보와 경제를 넘어 문화적으로도 세계 인류의 행복에 기여해 나갈 때 더욱 견고히 발전할 것으로 확신한다"고 강조했다.

신범수 기자 answer@