일본서 우리말 가르치는 충북도공무원과 유학생

야마나시현에 파견된 김부경 주무관, 9월3일부터 매주 현지여성들 대상 야마나시현립대학교 한국어강좌 출강

[아시아경제 왕성상 기자] 일본에서 우리말을 가르치는 충북도 공무원과 유학생이 있어 화제다.

충북도와 자매결연지역인 일본 야마나시현에서 지난 9월 초 한국어강좌가 마련돼 재일교포들과 현지일본인들로부터 좋은 반응을 얻고 있다.

충북도는 한글창제 의의와 그 가치 재조명을 위해 한글날이 23년 만에 공휴일로 부활된 해에 매우 의미 있는 일로 평가하고 있다.

주인공은 1992년 충북도와 결연을 맺은 뒤 올해로 21주년이 되는 교류지역 일본 야마나시현에 파견근무 중인 김부경 충북도 국제통상과 주무관(농업7급)과 파견유학생 송지수(청주대)씨.

이들은 야마나시현 한국어배움회와 함께 지난해 이어 올해도 야마나시현립대학교에 마련된 한국어강좌에 지난 9월3일부터 매주 1회(야간) 출강 중이다.

이들은 K-POP, 한국드라마 등 일본에서 높은 인기를 얻고 있는 한류의 영향으로 한국어를 배우려는 여성수강생들에게 인기다.

김 주무관은 “강사들은 1시간30분간 이어지는 강좌에 완벽을 기하기 위해 강의내용에 대한 철저한 자료수집, 관련 일본어 단어공부 등을 꼼꼼하게 준비한 뒤 가르친다”고 말했다. 그는 “수강생들 또한 원어민강사의 설명을 놓치지 않으려고 강의에 집중하고 예습, 복습도 게을리 하지 않고 있다”고 전했다.

강의는 옛날 서당교육방식처럼 ▲강독(읽기) ▲제술(쓰기) ▲습자(문자이해) 등의 교육기법을 쓰며 학습효과를 높이고 있다.

특히 밤에 운영되는 강좌임에도 한글과 한국말을 즐기고 배우려는 수강생들의 기억 속에 한국어가 오래 남을 수 있게 다양하고 재미있는 수업방식으로 운영되고 있다.

한글강좌에 참여 중인 파견유학생 송 씨는 “한글창제가 모든 사람들이 쉽게 글을 읽고 쓰도록 하기위한 것인 만큼 수강생들이 쉽게 이해할 수 있는 강의와 일본 야마나시현 안에 충북 문화와 한글의 우수성을 알리는 것에도 이바지하고 싶다”고 말했다.

왕성상 기자 wss4044@asiae.co.kr