bar_progress

사회

|

“9개 언어로 도와드립니다!” … 울주군 가족센터, 결혼이민자 다국어 통·번역서비스 제공

“9개 언어로 도와드립니다!” … 울주군 가족센터, 결혼이민자 다국어 통·번역서비스 제공

최종수정 2022.08.18 13:40 기사입력 2022.08.18 13:40

울주군청.

AD
썝蹂몃낫湲 븘씠肄

[아시아경제 영남취재본부 이동국 기자] 울산시 울주군 가족센터가 다음 달부터 지역 다문화가족과 외국인을 위한 ‘울주군 다국어 통·번역 서비스’를 실시한다.


이번 서비스는 지역 내 다문화가정에서 빈번하게 발생하는 가족 간 의사소통, 자녀의 학교생활, 공공기관 이용 등과 관련된 통역과 번역을 지원해 결혼이민자의 한국 정착을 돕고자 마련됐다.

센터는 이날 60시간의 통·번역 양성 교육을 수료해 ‘사법 통·번역사’ 전문자격을 취득한 결혼이민자 10명을 객원 통·번역사로 위촉했다.


서비스 제공 언어는 베트남어, 중국어, 일본어, 영어, 필리핀어(따갈로그어), 캄보디아어, 우즈벡어, 미얀마어, 태국어 등 총 9개 언어다.


서비스는 사전예약제로 운영하며, 접수 또는 문의는 울주군 가족센터로 하면 된다.

센터는 향후 지역 다문화가족뿐만 아니라 공공기관, 학교, 기관 등에도 서비스를 홍보할 예정이다.


임대완 센터장은 “다양한 언어를 구사할 수 있는 결혼이민자들이 양성 교육을 수료하고 전문자격까지 취득하며 노력했다”며 “배운 내용을 마음껏 펼칠 수 있도록 군민이 많은 관심을 두길 바란다”고 말했다.


영남취재본부 이동국 기자 marisdy@asiae.co.kr
AD

<ⓒ경제를 보는 눈, 세계를 보는 창 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>

함께 본 뉴스

새로보기

오늘의 화제 컨텐츠

AD

포토갤러리

  • [포토] 강민경 '하와이에서 공개한 근황' [포토] 클라라 '완벽한 S라인' [포토] 현아 '왜 이렇게 힙해?'

    #국내핫이슈

  • [포토] 설현 '과즙미 발산' [포토] 산다라박 '동안 비주얼' [포토] 사나 '인형 같은 비율'

    #연예가화제

  • [포토] 여자아이들 우기 '도발적 뒤태' [포토] 서현 '막내의 반전 성숙미' [포토] 엄정화 '명불허전 댄싱퀸'

    #스타화보

  • [포토] 설현 '입간판 여신다운 완벽 비율' [포토] 화사 '치명적인 분위기' [포토] 제시 '파격 의상'

    #몸매종결자

  • [포토] 킴 카다시안 '완벽한 건강미' [포토] 킴 카다시안 '넘사벽 카리스마' [포토] 킴 카다시안 '파격적 패션'

    #해외스타

간격처리를 위한 class

많이 본 뉴스 !가장 많이 읽힌 뉴스를 제공합니다. 집계 기준에 따라 최대 3일 전 기사까지 제공될 수 있습니다.

한눈에 보는 뉴스&트렌드