한-중 문화동맹 시대로

문체부, 중국과 '영화공동제작에 관한 협정' 체결

▲창덕궁을 찾은 펑리위안 여사(가운데)

[아시아경제 조민서 기자]시진핑 중국 국가주석의 방한을 계기로 한중관계가 정치·경제동맹을 넘어 문화동맹으로 발전하고 있다. 한국의 드라마, K-팝, 영화 등 문화콘텐츠들은 이미 중국에서 한류 열풍을 일으키며 큰 인기를 누리고 있지만 여러 가지 규제로 콘텐츠 수출 등에 제약을 받고 있는 상황이다. 이 가운데 영화 분야가 중국과의 '영화공동제작에 관한 협정'을 체결함에 따라 새로운 한중 문화동맹시대의 첫 단추를 끼웠다.

문화체육관광부는 3일 오후 청와대에서 중국 신문출판광전총국과 '대한민국 정부와 중화인민공화국 정부 간의 영화공동제작에 관한 협정'을 체결했다. 이미 양국은 2011년 8월부터 협정에 대해 논의를 이어왔으며, 이번 시진핑 중국 주석의 방한을 계기로 체결을 완료했다. 공동제작 협정은 향후 양국에서 협정 이행을 위한 국내 절차를 완료하고 양국이 이를 상호 확인한 후 정식 발효된다.

이번 협정은 중국과의 합작영화가 공동제작영화로 승인받는 경우 중국 내에서 자국영화로 인정받을 수 있다는 점에서 의미가 있다. 현재 중국은 분장제 영화(영화배급을 위탁해 흥행수익을 제작, 배급, 상영 주체가 나눠 갖는 방식) 연 34편, 매단제 영화(흥행 수익을 비롯한 일체의 배급권을 파는 방식) 연 30편으로 외국영화 수입을 제한하고 있다. 따라서 한국 합작영화는 중국의 수입제한제도에서 제외되는 혜택을 받을 수 있게 된다.

중국 영화 시장은 지난 2010년 100억위안 규모를 기록했으며, 이후 3년만인 2013년에는 200억위안을 돌파하는 등 가파르게 성장하고 있다. 북미에 이어 세계에서 두번째로 큰 시장으로, 지난해 유엔 산하 유네스코 보고서에 따르면 2020년에는 미국을 넘어 세계 1위의 영화시장이 될 전망이다. 최근에는 할리우드에서도 중국 시장을 겨냥한 작품이 대거 등장하고 있다. 가장 최근에 개봉한 '트랜스포머4'도 중국을 주무대로 삼는 등 중국 관객들의 입맛에 맞췄다.

한국영화 역시 중국 시장 진출을 노리고 있다. CJ E&M은 지난해 중국시장을 겨냥해 자체 기획 개발투자한 '이별계약'으로 약 2억위안(370억원)의 매출을 올렸다. 올해도 한중 합작 프로젝트로 장윤현 감독의 '평안도', 박광현 감독의 '권법', 박광춘 감독의 '러브앤란제리' 등 3편을 선보일 예정이다. 이런 상황에서 이번 협정 체결은 한국영화가 중국 진출에 유리한 고지를 안겨다 주며, 영화특수효과기술(VFX) 협력 및 현장 스태프 교 등의 효과도 가져다줄 것으로 기대된다.

이에 따라 영화계는 물론 문화계가 일제히 환영을 표시했다. 김의석 영화진흥위원회 위원장은 "중국은 정부의 가이드나 입김이 강한 나라이기 때문에, 중국 정부가 공식적으로 인정한 협정을 맺었다는 점에서 한국 영화가 활동하기 수월해질 것이다. 또 중국에서 지원하는 지원책도 받을 수 있는 혜택이 있다"고 말했다. 이어 "최근 중국에서 촬영 중이거나 기획중인 한국영화만 15편에 이르는 등 중국 시장 진출이 늘고 있다. 우리 입장에서는 내수에도 한계가 있기 때문에, 훨씬 더 긴밀하게 양국 간 상호 활동을 하는 것이 중요하다"고 덧붙였다.

조민서 기자 summer@asiae.co.kr