'밀레니얼 세대' 대신 '새천년 세대'라고 말해요

문체부·국어원 우리말 대체어 발표…'소셜미디어'는 '누리소통매체'로

문화체육관광부와 국립국어원은 11일 ‘밀레니얼 세대’를 우리말 ‘새천년 세대’로 바꿔 부르자고 권했다. 아울러 ‘소셜미디어’와 ‘소셜믹스’를 대체할 우리말로 각각 ‘누리소통매체’와 ‘어울단지(조성)’를 추천했다.

‘밀레니얼 세대’는 1980년대 초부터 2000년대 초 사이에 출생한 세대를 가리킨다. ‘소셜미디어’는 생각이나 의견을 표현 및 공유하기 위한 개방화된 온라인 콘텐츠 또는 플랫폼을 의미한다. ‘소셜믹스’는 동일 단지 내에 공공 임대 주택과 일반 분양 주책을 함께 만드는 일을 뜻한다.

두 기관은 지난 4~6일 열린 새말모임에서 이같이 대체어를 정했다. 새말모임은 어려운 외국어 신어가 퍼지기 전에 일반 국민이 이해하기 쉬운 우리말 대체어를 제공하는 위원회다. 국어, 외국어, 교육, 홍보·출판, 정보통신, 언론 등 다양한 분야 전문가들이 참여한다. 문체부와 국어원은 정부 부처와 언론사가 주도적으로 대체어를 사용하도록 지속해서 홍보할 방침이다.

이종길 기자 leemean@asiae.co.kr