tvN '여름방학' 측, 왜색 논란 사과 "세심하게 고려 못해 죄송…촬영장 재정비"

사진=tvN 예능 프로그램 '여름방학' 방송화면 캡처

[아시아경제 박희은 인턴기자] tvN 새 예능 프로그램 '여름방학' 제작진이 첫방송 후 불거진 '왜색 리모델링 논란', '일본 게임 표절 논란'에 대한 공식 입장을 밝혔다.

앞서 17일 첫 방송된 '여름방학'에서는 강원도 고성의 한 주택이 소개됐다. 이곳은 배우 정유미와 최우식이 '한달 살이'를 시작하는 공간이었다.

그러나 방송을 통해 공개된 집의 지붕과, 대문의 모양, 내부에 있는 일본식 소품 등이 '적산가옥'의 분위기를 풍긴다는 논란이 제기됐다. '적산가옥'은 적의 재산이란 의미로, 일본이 제 2차 세계대전에서 패전한 이후 한반도에서 철수하면서 남긴 주택이다. 이를 두고 시청자들 사이에서도 일본풍의 가옥이 불편하단 의견과, '한, 일 갈등 심화'에 따른 과도한 반응이라는 등 의견이 엇갈렸다.

이에 19일 '여름방학' 제작진은 프로그램 공식 인스타그램을 통해 "시청에 불편함을 느끼신 분들께 사과 말씀 드립니다"고 밝혔다.

제작진은 해당 촬영지에 대해 "'여름방학' 촬영을 앞두고 한 달을 살아봐도 좋을 만큼 예쁜 마을을 찾았고, 그 동네에서 가장 오래된 집을 찾았다"면서 "다락과 3개의 마당이 있어 출연자들의 다양한 모습을 보여드리기 적합하다고 생각했다"고 설명했다.

이어 촬영 장소인 민박집을 일본식 가옥으로 리모델링했다는 논란을 두고 "1950년대에 지어진 고택이었기에 제작을 준비하는 과정에서 원 집을 토대로 지붕색과 외관을 정리하는 정도로만 공사를 진행했다"고 밝혔다.

그러면서 "외부에 3개의 마당이 있어 요즘 시대에 집에서만 지내는 시간이 높아진 현실을 반영한 홈캉스 리얼리티라는 기획에 부합하는 조건을 지녔다고 생각했다"고 설명했다.

또, "집이나 내부공간은 그렇게 중요하진 않다고 생각해서 크게 고민하지 못했고, 이 과정에서 시청자분들이 느끼실 수 있는 불편함을 세심하게 고려하지 못한 것 같아 죄송한 마음"이라며 "촬영을 허락해주신 집 주인 할아버지, 할머니 내외분들께도 심려를 끼쳐드려 죄송하다"고 밝혔다.

계속된 글을 통해 제작진은 "현재 시청자분들이 주신 의견을 겸허한 마음으로 수용해 2차 촬영이 들어가기 전, 불편함을 최소화할 수 있도록 문과 창틀 등 집을 다시 손보고 있다. 앞으로 더 나아진 모습을 보여드릴 수 있도록 노력하겠다"고 했다.

또한, 일본 소니사의 플레이스테이션용 게임 '나의 여름방학'과 유사하다는 지적에 대해서는 "해당 게임을 알지 못하며, 전혀 참고하지 않았음을 말씀드린다"고 밝혔다.

한편, '여름방학'은 배우 정유미와 최우식이 낯선 곳에서 여행 같은 일상을 즐기며 지친 몸과 마음의 균형을 찾아가는 '어른이들의 홈캉스 리얼리티' 프로그램이다.

다음은 '여름방학' 제작진이 공식 SNS에 남긴 글 전문

안녕하세요. '여름방학' 제작진입니다. 먼저 시청에 불편함을 느끼신 분들께 사과 말씀 드립니다.

촬영지에 대해 설명드리겠습니다. '여름방학' 촬영을 앞두고 한 달을 살아봐도 좋을 만큼 예쁜 마을을 찾았고, 그 동네에서 가장 오래된 집을 찾았습니다. 다락과 3개의 마당이 있어 출연자들의 다양한 모습을 보여드리기 적합하다고 생각했습니다.

1950년대에 지어진 고택이었기에 제작을 준비하는 과정에서 원 집을 토대로 지붕색과 외관을 정리하는 정도로만 공사를 진행했습니다. 외부에 3개의 마당이 있어 요즘 시대에 집에서만 지내는 시간이 높아진 현실을 반영한 홈캉스 리얼리티라는 기획에 부합하는 조건을 지녔다고 생각했습니다. 집이나 내부공간은 그렇게 중요하진 않다고 생각해서 크게 고민하지 못했고, 이 과정에서 시청자분들이 느끼실 수 있는 불편함을 세심하게 고려하지 못한 것 같아 죄송한 마음입니다. 또한 촬영을 허락해주신 집 주인 할아버지, 할머니 내외분들께도 심려를 끼쳐드려 죄송합니다.

현재 시청자분들이 주신 의견을 겸허한 마음으로 수용해 2차 촬영이 들어가기 전, 불편함을 최소화할 수 있도록 문과 창틀 등 집을 다시 손보고 있습니다. 앞으로 더 나아진 모습을 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다.

마지막으로 특정 게임과 유사하다는 의견에 대해서는 해당 게임을 알지 못하며, 전혀 참고하지 않았음을 말씀드립니다.

박희은 인턴기자 aaa341717@asiae.co.kr