경총 영문명 변경 EMPLOYERS(사용자)→ENTERPRISES(기업)

[아시아경제 김혜원 기자] 한국경영자총협회는 4일 이사회를 열고 현행 'KOREA EMPLOYERS FEDERATION'로 표기되는 영문 명칭을 'KOREA ENTERPRISES FEDERATION'로 변경하는 내용의 영문 표기 변경안을 의결했다고 밝혔다.

경총은 "급변하는 글로벌 시장 변화와 4차 산업혁명 시대에 국가 경쟁력에 걸림돌이 되고 있는 우리 노사 관계를 선진화하기 위해서는 경제 정책적인 관점뿐만 아니라 기업 및 산업 경쟁력의 맥락에서도 노동 현안을 조명하고 살필 수 있는 통합적 대응이 필요하다"며 영문 상의 기존 'EMPLOYERS(사용자)'를 'ENTERPRISES(기업)'로 변경했다고 설명했다. 영문 약칭은 'KEF'로 기존과 동일해 1970년 창립 이후 경총을 상징하던 KEF 표기는 그대로 유지했다.

스웨덴, 프랑스 등 주요국의 사용자단체 역시 'ENTERPRISE' 혹은 동일한 어원의 단어를 명칭으로 사용하는 경우가 적지 않다. 경총은 "최근 회원사를 중심으로 상법과 공정거래법 개정, 과도한 상속세 부담 등 기업 경영에 부담이 되는 정책과 입법에 대한 대외활동 대응 요구가 대폭 증가하고 있다"면서 "이번 명칭 변경은 노동 이슈뿐만 아니라 경영 환경 이슈 전반에 대응하기 위한 조치의 일환"이라고 덧붙였다.

아울러 경총은 지난해 7월 정관 변경을 통해 사업 목적과 업무 영역을 노사 관계 중심에서 경제사회 정책 전반으로 확대한 이래, 지속적인 조직 운영 쇄신 활동과 더불어 견실한 사업 및 예산 구조 기반 구축 등 '뉴경총'으로 자리 잡기 위한 노력을 이어오고 있다"고 강조했다.

경총은 올해 초 '경총 조직 발전 방향 및 2019년 중점 추진 과제' 발표 등을 통해 노사 관계의 경영계 활동을 넘어 기업 경영 전반을 대변하는 경제단체로서 활동 기반을 구축하겠다고 밝힌 바 있다.

이에 따라 올해 신규 인력 채용, 민간 경영 정책 전문가 풀 구축 등 정책 역량 강화에 노력을 기울이고 있다. 지난달 17일 경제 경영 분야 오피니언리더 중심의 경영발전자문위원회를 발족했으며, 최근에는 경제 분야 인력 5명 등 신규 직원 총 11명을 채용했고 앞으로 경제 경영 분야에서 다양한 포럼을 개최하고 연구회를 운영해 나갈 계획이다.

손경식 경총 회장은 이날 이사회에서 "상법과 공정거래법 개정, 과도한 상속세 부담 등 기업 경영에 부담이 되는 정책과 입법에 대해 경영계 입장 대변을 위한 정책적 수요와 대외활동 대응 요구가 증가하고 있다"면서 "노동 이슈는 물론 경영환경 전반의 이슈에 폭넓게 대응하기 위해 최선의 노력을 기울여 나가겠다"고 강조했다.

김혜원 기자 kimhye@asiae.co.kr