서경덕 “장원영 봉황비녀가 중국 것? … 한류스타 이용한 中 누리꾼 왜곡 그만”

봉황 모양으로 만든 비녀 ‘봉잠’은 한국 전통 장신구
“잘못된 애국주의의 발로 … 타국 문화 존중하라” 일침

걸그룹 아이브(IVE) 멤버 장원영은 이달 초 프랑스 파리 패션위크에서 봉황 모양의 비녀를 선보였다. 사진=연합뉴스(장원영 페이스북 캡처)

[아시아경제 박현주 기자] 한국의 전통 봉황 모양 비녀가 자국 것이라고 주장하는 중국 누리꾼들에게 서경덕 성신여대 교수가 "어처구니없는 주장"이라고 일침을 가했다.

28일 서 교수는 자신의 인스타그램을 통해 "중국의 일부 인플루언서와 누리꾼들은 우리의 한류스타들을 이용해 한국의 전통문화를 자신의 것으로 둔갑시키는 '도둑질'을 일삼고 있다"며 "가장 큰 이유는 대중에게 인기가 많은 한류스타에게 딴지 걸고 공격해야만 화제가 되고, 자국 내 기사화를 통해 여론을 호도하기가 좋기 때문"이라고 지적했다.

이는 걸그룹 아이브(IVE) 멤버 장원영이 이달 초 프랑스 파리 패션위크에서 선보인 봉황비녀를 자국의 상징이라고 주장하는 중국 누리꾼들을 향한 일침이다. 당시 장원영은 은으로 제작된 봉황 모양 비녀를 꽂고 자신이 앰배서더로 활동하는 명품 주얼리 브랜드 행사에 참석해 화제가 됐다. 그는 지난 16일 유튜브 '보그코리아' 채널에 올라온 영상을 통해 "한국의 멋을 파리에서 한 번 보여드리고 싶어서 한국에서부터 (비녀를) 가지고 왔다"고 소개했다.

서 교수에 따르면 봉황 모양으로 만든 비녀를 뜻하는 '봉잠'은 한국의 전통 장신구다. 비녀 머리를 용의 형상으로 만든 '용잠'이나, 박쥐와 꽃 등을 한꺼번에 표현한 '떨잠' 등과 함께 화려하고 아름다운 게 특징이다.

서 교수는 "현재 한국의 전통문화와 대중문화가 전 세계인들에게 주목받으면서 중국 누리꾼들은 위기감을 느끼게 됐고, 여기서 드러나는 잘못된 애국주의의 발로 현상이라고 볼 수 있다"면서 "중국 누리꾼들은 다른 나라의 문화를 먼저 존중할 줄 아는 마음을 배워야만 자신들의 문화도 존중받을 수 있다는 것을 반드시 깨닫기를 바란다"고 조언했다

과거에도 중국 누리꾼들은 한국의 전통 한복이 자국의 것이라고 주장한 바 있다. 지난 2월 배우 박신혜는 자신의 인스타그램에 한복 입은 사진을 올렸다가 중국 누리꾼들로부터 악성 댓글 공격을 받았다. 같은 달 인스타그램에 한복 사진을 올렸던 소녀시대 멤버 효연 역시 중국 누리꾼들의 악성 댓글로 댓글 창을 일시 폐쇄했다.

박현주 기자 phj0325@asiae.co.kr