광주시, 외국인환자 유치 기관에 의료통역 지원

" 7개 언어 40명 인력풀 구성… 의료기관 신청 시 지원"

[아시아경제 노해섭 기자]광주광역시는 외국인 환자를 유치하는 의료기관에 의료통역서비스를 지원한다.

시는 지난해 글로벌헬스케어 전문인력 양성교육을 통해 7개 언어 40명의 의료통역 인력풀을 구성해 시범 운영하고 올해부터 본격 시행한다고 14일 밝혔다.

의료통역서비스는 통역 소요 3일전까지 해당 의료기관이 (사)광주권의료관광협의회에 신청하면 전문 의료통역요원을 배치되며, 시는 통역수당을 지급한다.

의료기관별 주 3회(총 3일)까지 신청할 수 있고, 통역 대상 5명당 1명이 배치된다. 다만, 해당 의료기관 또는 에이젠시 소속 직원은 지원 대상에서 제외된다.

의료통역서비스는 의료관광 활성화를 위한 시책의 하나로, 시는 의료관광 유치를 위해 전문병원 확충과 의료특화상품 개발에 주력하고 있다. 지난해에는 의료관광 전문가와 에이전트를 초청해 의료관광설명회를 열고 의료관광 팸투어를 한 바 있다.

외국인환자 유치 의료통역서비스 지원 사업 관련 문의는 광주광역시 건강정책과(062-613-3321)로 하면 된다.

정순복 시 건강정책과장은 “지난해 외국인환자 유치 의료기관 실태조사 결과 언어별 의료통역에 가장 어려움을 겪고 있어 통역 지원 요구가 가장 많았다”며 “앞으로 의료관광 민?관 협력 체계를 구축해 의료관광 활성화 시책을 적극 추진하겠다”고 말했다.


노해섭 기자 nogary@