“没一颗好牙吧？等牙龈教授回家再说”

[把我的家变成养老之家](4-2) 五福之一，上门“口腔护理服务”

生病的老人，要想吃得好，口腔护理必不可少
光州北区正在实施“综合照护”服务

在日本已纳入保险制度，成为“日常服务”

去年10月30日，在光州广域市北区一处公寓内，裴英任奶奶正在接受光州保健大学口腔卫生学科教授金恩美的上门口腔健康护理。康珍亨记者提供

“奶奶，来——啊——一下。现在开始给您做牙龈按摩。”

2025年11月12日，居住在光州北区的Bae Yeongim奶奶（75岁）家里来了光州保健大学口腔卫生系教授Kim Eunmi。Kim教授让Bae奶奶躺在客厅，开始为她放松口腔肌肉。已经八十岁的Bae奶奶只剩下两颗下牙，即便戴上假牙，吃东西也并不轻松。去年夏天，她推着助行车出门，在下坡路上摔倒，在医院躺了两个月。出院后，吞咽食物变得更加吃力。

“奶奶，现在我们来做嚼口香糖的运动好不好？看着我的嘴跟着做。要把口香糖搓成乒乓球那样。”盯着奶奶在嘴里滚动口香糖的人不只有Kim教授。每天早晚来这里照看的三位妹妹也目不转睛。

去年10月30日，在光州广域市北区一处公寓内，裴英任奶奶正在接受光州保健大学口腔卫生学科教授金恩美的上门口腔健康护理。姜珍亨记者提供

生病的老人，要想吃得好，口腔护理必不可少

Bae奶奶是“上门口腔健康管理”服务对象。口腔护理是面向当地老人的光州北区“综合照护”服务之一。总共可以接受12次护理，这一天是Kim教授上门的最后一次。几位妹妹打算看着学会操作方法，今后亲自为姐姐做。

在韩国，“牙龈按摩”还比较陌生，但在日本，这是被纳入护理（疗养）保险制度的老年人日常服务之一。Kim教授表示：“即使身体恢复了，如果不能咀嚼食物，就吃不好饭，健康就会再次恶化。就像肌肉僵硬时要帮忙放松一样，通过按摩牙龈肌肉，让老人能好好进食，并刺激唾液腺，帮助消化。”Bae奶奶的嘴巴嚅动了好一阵子，随后在布满皱纹的嘴唇间吐出一颗圆圆的口香糖。旁边的妹妹拍起了手掌：“姐姐做得太好了！要吃得好，才能一直一起住下去呀！”

Bae奶奶比一般人更加瘦弱，身高不到150厘米，体重也刚刚超过30公斤。对她来说，营养摄取比什么都重要。六寸堂弟Bae Seongbeom心疼地望着她。

“姐姐生病都快十年了。得了脑梗塞，一下子就倒下了，半边身子都瘫了。之后走路一直不方便，经常摔倒受伤。姐姐被评定为长期照护等级后，因为我是护理员，就一直亲自照顾她。来这一趟家里，骑摩托车要整整三十分钟，中途还常常顺道去市场买肉和蔬菜。可姐姐没牙，咬不动，饭也吃不好。不过坚持给她做口腔运动之后，好多了。现在只要把菜用剪刀剪碎一点，她一碗饭就能利索地吃光。”

去年10月30日，在光州广域市北区一处公寓内，裴英任奶奶正在接受光州保健大学口腔卫生学科教授金恩美的上门口腔健康护理。姜珍亨记者供图

“要吃得好，才能在家里多住几年”

年轻时，Bae奶奶在全罗南道和顺郡务农。丈夫因病先她而去，她和两个儿子一起生活。后来，大儿子溺水离世，小儿子也因交通事故去世。儿子的死亡保险金虽然下来了，却被其他亲戚拿走了。不会读写的Bae奶奶只能任人摆布。妹妹Bae Yeongsun悲痛欲绝：“把孩子们送走之后，姐姐就开始生病了。于是我在自己住的公寓附近给她找了一套房子，把她接了过来。住在旁边，才能照料她，也能给她做个依靠。”

去年10月30日，在光州广域市北区一处公寓内，裴英任奶奶在金恩美光州保健大学口腔卫生学科教授上门进行口腔健康护理后，与她紧紧握手。姜珍亨记者提供

现在，早晨、中午、下午三个时段，三位妹妹轮流守在Bae奶奶身边。坐在客厅一角的堂弟Bae Jongcheol悄悄挪到姐姐身旁。Jongcheol小时候头部受伤，行动不便，但每天都会陪姐姐散步一次。“姐姐，你要好好吃饭啊。” “……”听力不好的Bae奶奶默默望着Jongcheol。他又一字一顿地重复道：“饭·要·好·好·吃·才·行。”Bae奶奶这才回答：“可不嘛，这样我才能看着你们，在这家里多住几年呀。”