‘조선해’ 표기된 19세기 옛 지도 ‘새 생명’ 얻어

행정안전부 국가기록원, 1810년 만들어진 ‘신정만국전도’ 손질해 되살려

[아시아경제 왕성상 기자] 19세기 때 ‘조선해’로 적혀있는 옛 지도가 수리?복원 돼 ‘새 생명’을 얻었다.

행정안전부 국가기록원(원장 박상덕)은 1810년 동해를 ‘조선해(朝鮮海)’로 표기하고 있는 고지도인 ‘신정만국전도(新訂萬國全圖)’(서울대 중앙도서관 고문헌실 소장)를 공공기관의 중요기록물에 대한 ‘맞춤형 보존복원 처리지원 사업’의 하나로 되살렸다고 밝혔다.

이 지도는 1810년 일본정부가 자체제작한 공식지도로 그 때 동해를 ‘조선해’로 적고 있어 일본에서 ‘동해’를 ‘일본해’로 나타낸데 대한 반대논거로 자주 인용되는 중요기록물이다.

또 이 지도는 1807년 에도시대 천문학자인 다카하시 카케야스(高橋景保)가 약 3년에 걸쳐 만든 지도로 구리판으로 만들어져 인쇄됐다.

지도는 16면을 이은 접철형태의 대형지도(가로?세로 202×118cm)로 시간의 흐름 속에 자리가 가장 마모되고 표지가 찢어지는 등 심하게 훼손된 상태로 대수술이 불가피하게 됐다.

국가기록원은 지난해 5월부터 올 6월까지 13개월여에 걸쳐 고지도의 훼손상태조사, 해체, 오염제거, 결실부 보강 등 매우 어려운 작업 끝에 되살려졌다.

국가기록원의 중요기록물에 대한 ‘맞춤형 보존·복원처리지원 사업’으로 자칫 사라질 뻔했던 ‘신정만국전도’에 새 생명을 불어넣음으로써 서울대 중앙도서관의 오랜 숙원사업이 풀렸다. 이를 통해 중요기록물에 대한 보존관리인식을 한 층 더 높이는 계기가 됐다는 게 국가기록원의 설명이다.

국가기록원은 기록물의 보존복원처리 분야가 취약한 국내 여건을 감안, 중요기록물에 대한 보존인프라 역할을 하기위해 2008년도부터 ‘맞춤형 보존?복원처리지원 사업’을 벌여왔다.

이 같은 ‘맞춤형 보존·복원처리지원 사업’으로 지원한 중요기록물은 ▲박목월 시인의 육필원고 ▲동아일보 창간호 및 일장기 말소지면 ▲조선일보 지령 3호 ▲현대적 감정서의 효시가 되는 국립과학수사연구소의 ‘총기감정서(1947년)’ 등이 있다.

국가기록원 관계자는 “앞으로도 이 사업을 통해 후대에 물려줄 국가 중요기록물에 대한 보존인프라 역할을 하고 기록물의 보존인식을 높이기 위해선 필요한 일손과 예산지원이 절실하다”고 말했다.

[아시아경제 증권방송] - 무료로 종목 상담 받아보세요

왕성상 기자 wss4044@