강남구, 다국어 기업지원 포털 ‘ 비즈강남 ’ 오픈

웹 로봇 (크롤러)이 영어, 일어, 중국어, 한국어로 작성된 기업정보 수집

강남구(구청장 맹정주)는 전국 지자체 중 최초로 웹 로봇을 도입한 다국어 (영어, 중국어, 일어, 한국) 기업지원 포털 ‘비즈강남’(http://biz.gangnam.go.kr)을 구축, 12일부터 서비스를 시작한다.

‘비즈 강남’은 중소기업 활성화와 기업하기 좋은 환경을 조성하기 위해 구축된 다국어 기업지원 포털로, 영어권과 아시아의 중국어권국가(중국 대만 홍콩 싱가포르 등), 일본어 사용자들을 위한 중소기업정보가 제공된다.

강남구 관계자는 “다국어 기업지원 포털 ‘비즈강남’은 ▲종합 기업지원 정보제공 ▲ 해외통상지원 ▲외국인 투자기업 지원서비스 ▲기업 애로 실시간 상담 등으로 One stop 기업지원이 가능해져 내수기업의 수출기업전환, 신규무역거래 창출 등을 인터넷을 통해 실현 가능하게 됐다”며 “지역내 중소기업활성화에 기대한다”고 밝혔다.

■비즈강남

◆종합 기업지원 정보제공

◇부문별 기관별로 분류

경영활동에 필요한 자금지원, 세제지원, 인력지원, 기술지원, 판로수출지원, 정보화지원 등의 정보 제공

◇수혜대상별로 특화하여 기업지원정보를 제공

장애인기업, 여성기업, 소상공인, 벤처기업 등 수혜대상별로 특화하여 기업지원정보를 제공

세무, 법률, 특허, 연구, 기술, 생산관리, 인사, 재무회계, 마케팅 등의 경영활동에 필요한 경영지식과 국내외 전시회정보, 국가별 정보 등의 통상정보 제공

대량이메일 발송시스템과 SMS 단문메시지 시스템을 이용하여 기업회원이 원하는 정보 실시간 제공

◆해외통상지원

◇마켓플레이스를 구축

해외마케팅 능력이 부족한 중소기업과 수입업체를 온라인으로 지원하기 위하여, 구매정보, 판매정보를 자유로이 검색하고 등록할 수 있도록 기업자유홍보관을 마련

기업홍보, 제품홍보를 자유로이 이용

◇공실정보를 제공

창업 및 기업이전에 필요한 사무실, 점포, 공장 등의 공실정보를 제공, 관내 건물주들이 공실정보를 직접 등록할 수 있다.

◆외국인 투자기업 지원서비스

한국어, 영어, 일본어, 중국어로 기업지원 포털을 구축하여 강남에 투자한 외국인 기업의 경영활동을 지원

투자환경, 노동정책, 투자촉진정책, 출입국안내, 외국인투자 관계법령 안내, 생활편의안내 등의 필요한 투자정보를 외국인 투자자에게 제공

◆온라인 기업애로 실시간 상담

경영애로를 겪고 있는 중소기업을 위해 상담창구를 개설, 강남에 진출한 외국인 기업의 경영을 지원하기 위하여 외국인기업 상담창구를 함께 운영

☞ 강남구의 기업지원 포털 ‘비즈강남’은 주소창에 http://biz.gangnam.go.kr 를 입력하여 접속할 수 있으며, 강남구 홈페이지(www.gangnam.go.kr)접속하여 생활복지 메뉴에서 기업경제를 선택하면 된다.

박종일 기자 dream@asiae.co.kr