签署“光州市智慧花园·园林产业振兴”业务协议

Park Hwasil代表:“将为当地注入新的‘休憩’与‘活力’”

为纪念被指定为光州地区第1号民间庭园,“休心亭”举行了挂牌仪式。


15日下午3时30分,以“我们的庭园,休心亭”为主题举行的挂牌仪式上,总统直属地方时代委员会副委员长 Lee Junghyun、光州光山区厅长 Park Byungkyu、韩国树木园庭园管理院理事长 Ryu Kwangsu、林业厅森林保护局局长 Kim Yonggwan、光州市绿地政策科科长 Jeong Ganguk,以及光州市议员 Sim Changuk、Jo Seokho、Park Pilsun 等约100人出席,为活动增光添彩。


第一部分由播音员 Shin Hyebin 担任主持。


15日下午,在光州地区首座被指定为民间庭园的休心亭举行纪念挂牌仪式上,代表 Park Hwasil 与与会者手持牌匾合影留念。

15日下午,在光州地区首座被指定为民间庭园的休心亭举行纪念挂牌仪式上,代表 Park Hwasil 与与会者手持牌匾合影留念。

View original image

原计划由运营休心亭的 Mirae L&D 代表 Park Hwasil 发表致辞及经过程报告,但因健康问题由理事 Seo Geunjong 代为出席。


Seo 理事表示:“休心亭以‘自然与人类共存’为主题意识进行设计和营造,自2016年启动基础构成工作,终于在2021年5月诞生为一座实现城市绿地空间与产业空间和谐共生的休心亭。”


他接着表示:“休心亭除了在日常生活中打造复职空间等社会公益活动外,还持续开展本地区青年艺术家扶持项目、为弱势群体夫妇提供免费户外婚礼场地等事业,同时也致力于推动本地区庭园文化的活性化。”


他又介绍说:“首先计划利用休心亭部分用地举办居民参与型征集活动,将本地区固有样式的庭园以符合现代的方式重新诠释,并与地方自治团体及本地区相关研究机构等合作加以应用。”


他补充道:“将通过与当地社会不断创新,为光州市和光山区成为明日闪耀的机会之城作出贡献。”


地方时代委员会副委员长 Lee Junghyun 称:“在这样优越的地理位置精心打造出如此优美的庭园,并将其作为市民的休憩空间提供出来,向代表 Park Hwasil 表示由衷的感谢。希望今天能成为在光州诞生第2、第3、第4、第5座民间庭园的契机。”


在休心亭悬挂牌匾仪式上进行经过程报的理事 Seo Geunjong。

在休心亭悬挂牌匾仪式上进行经过程报的理事 Seo Geunjong。

View original image

林业厅将顺天湾国家庭园等公共庭园以及包括休心亭在内的民间庭园作为主要政策对象。在光州地区,休心亭是首个民间庭园;从全国范围看,则是第103个登记的民间庭园。目前第110号民间庭园正在准备申请中。


在致辞和鼓励发言之后,又与全南大学技术控股公司、人工智能产业融合事业团、GIST 人工智能研究所举行了“为激活光州广域市智慧庭园及景观产业的业务协约签署仪式”。


在此场合,休心亭宣布,将以与人工智能特色城市光州首号民间庭园相称的人工智能基础智慧庭园为目标,迈向“智慧休心亭”的新阶段。


随后揭幕匾额,结束第一部分;在第二部分中,由光州全南研究院特聘研究委员 Song Taegap 进行题为“巨变时代,引领庭园之都光州的愿景与未来构想”的主题发言,并由光州市议会气候特别委员会委员长 Park Pilsun 担任主持,开展以“光州,谈庭园”为主题的政策对话演讲会。


打造休心亭的 Mirae L&D 代表 Park Hwasil 表示:“将把文化·艺术与自然相结合的休心亭进一步升级为融合人工智能技术的智慧庭园,为当地社会注入全新的‘休憩’与‘活力’。”



光州地区第1号民间庭园休心亭。

光州地区第1号民间庭园休心亭。

View original image



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点