原本以“伤害致死”嫌疑立案
经检方补充调查改为适用“杀人”罪名
检方已将已故导演金昌民伤害致死案的2名嫌疑人以拘押状态移送审判。
议政府地方检察厅南杨州支厅专案调查组（刑事2部部长检察官 Park Shinyoung）21日以涉嫌杀人及违反《残疾人福利法》为由，对30多岁的男性李某和任某予以拘押起诉，并于31日对外公布。
二人被控于去年10月在京畿道九里市一餐馆内，因噪音问题发生争执，随后对金导演进行猛烈殴打，致其死亡。此外，他们还被指在其发育障碍儿子面前殴打金导演，对其造成精神虐待。
据悉，加害者一行共有6人，但警方最初仅将其中1人锁定为加害者。此后，检方要求补充侦查并将案件退回，警方才追加认定共犯，重新为2人申请拘捕令。然而法院以“无证据毁灭之虞”为由驳回了申请，2名嫌疑人在未被拘押的状态下被移送检方。
其后，检方从警方接手案件，组建由3名检察官、5名调查官组成的专案调查组重新展开调查。专案组以当时在案发现场与金导演同在的儿子为参考人传唤调查，并从法院获得了拘捕令。
调查组最初以“伤害致死”嫌疑申请并获批拘捕令，但通过补充侦查后认定，两人在施暴时已经预见到金导演可能死亡，遂变更适用杀人罪名。伤害致死罪的法定刑为有期徒刑3年至30年，而杀人罪则为死刑、无期徒刑或5年以上有期徒刑。
据悉，检方掌握的李某与任某在作案后不久的通话录音中，包含“只想着一定要把被害人弄死”这一内容的表述。
金导演在遭到殴打后被送往医院，最终陷入脑死亡状态，在通过器官捐献挽救4人生命后离世。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
