时隔63年“劳动节”回归本名…出身“少年工”的李总统与两大工会同场而坐
“重回劳动节，让所有劳动者熠熠生辉的大韩民国”为主题
李总统：“没有劳动者未来的增长不是真正的增长”……呼吁经营界与劳动界努力对话
两大工会总联盟呼吁消除两极分化、保障劳动基本权
Son Kyungshik：“劳资双方应成为经济再腾飞的伙伴”
时隔63年重新找回“劳动节”本名的纪念仪式，成为劳动界、经营界和政府齐聚一堂、共谋共生的舞台。1日上午在青瓦台迎宾馆举行的2026劳动节纪念式上，包括总统李在明在内，韩国劳动组合总联盟和全国民主劳动组合总联盟领导层、劳动界元老、经营界代表、政府相关人士，以及平台劳动者、自由职业者、移民劳动者、残障劳动者等共140余人出席。
此次纪念式的意义重大，因为自1963年以来时隔63年，“勤劳者之日”重新恢复为“劳动节”之名，并首次作为法定公休日迎来这一活动。韩国的劳动节在光复后一直定在5月1日，但1958年被改为大韩劳动组合总联盟成立日3月10日。1963年4月17日劳动法修订过程中，名称也被改成了“勤劳者之日”。此后通过1994年法律修订，日期虽重新回到5月1日，但名称仍为“勤劳者之日”。今年随着“劳动节”名称得到恢复并被指定为法定公休日，劳动界多年的夙愿终于实现。
活动主题为“重回劳动节，让所有劳动者熠熠生辉的大韩民国”。会场以象征生命的祖母绿系色彩，来表现劳动的生命力。总统身着深藏青色西装，佩戴白色与天蓝色斜纹领带，左侧衣领别有太极旗徽章。青瓦台方面表示，这一与会场色调相呼应的着装，蕴含了时隔63年劳动节找回本名的意义以及尊重劳动的讯息。
总统与秘书室长Kang Hunsik、雇佣劳动部部长Kim Younghoon一同步入迎宾馆，面带笑容与一排排就座的出席者逐一握手后入座。前排就座的有全国民主劳动组合总联盟委员长Yang Kyungsoo、韩国劳动组合总联盟委员长Kim Dongmyeong、韩国经营者总协会会长Son Kyungshik、经济社会劳动委员会委员长Kim Jihyung、小商工人联合会会长Song Chiyeong以及部长Kim Younghoon等。
首先发表祝词的韩国劳动组合总联盟委员长Kim Dongmyeong强调了恢复劳动节名称的历史意义。Kim委员长表示：“今天是劳动节找回原本名称并确立为法定公休日的意义深远的一天”，“终于在李在明政府时期找回了自己的位置”。他接着表示：“劳动者通过劳动，理应能够享有作为人的基本生活”，“为了让劳动成为实现自我的工具，韩国劳动组合总联盟将走在最前列”。
Kim委员长还提及了劳动节失去本名的过程。他指出：“Syngman Rhee政权打着反共意识形态的旗号，将劳动节改为韩国劳动组合总联盟前身大韩劳总的成立日；Park Chunghee政权则连名称都改成了勤劳者之日”，“此后韩国劳动组合总联盟一直持续要求将‘勤劳者之日’这一名称纠正为‘劳动节’”。
全国民主劳动组合总联盟委员长Yang Kyungsoo在谈到恢复劳动节意义的同时，也点出了现场的现实状况。Yang委员长表示：“劳动节找回本名花了63年时间”，“这也从侧面印证了社会对劳动的尊重是否过于迟缓”。他接着强调：“必须通过法律和制度为劳动者保障基本劳动权”，“应当完整赋予特种雇佣、平台劳动者、自由职业者以‘劳动者’这一资格与名分”。
Yang委员长还谈及产业转型和不平等问题。他表示：“随着国际秩序的变化和人工智能技术的引入，我们正面临巨大的转型”，“化解不平等与两极分化的道路，是保障所有劳动者的基本劳动权并强化公共性”。总统在Yang委员长发言过程中多次点头致意。
作为经营界代表发表祝词的韩国经营者总协会会长Son Kyungshik强调了劳动与企业的合作。Son会长表示：“今年是劳动节时隔63年重新找回名称的意义非凡的一年”，“我国能够迈向世界级经济强国，其基础在于各位勤劳者的奉献努力”。
Son会长表示：“要克服危机，实现我国经济的再腾飞，劳资双方必须成为携手汇聚力量的伙伴”，“经营界将通过创新和投资提升竞争力，全力以赴创造就业”。他同时向劳动界呼吁：“请顺应变化的产业环境，积极参与提高生产率，并为构建合作性的劳资文化贡献力量”。
随后进行的“劳动的声音”朗读环节中，来自工会、青年、女性、中壮年、自由职业者、移民劳动者、残障劳动者的代表参与其中。他们表示：“我们将不断扩大团结的围栏，确保所有劳动者的基本劳动权得到保障，并在数字化转型和气候危机的挑战面前不让任何人被边缘化”。他们还朗读道：“即便国籍不同、使用的语言各异，在劳动的价值面前，我们都是平等的劳动者”，“我们将超越对立与冲突，共同行走在对话、共生与合作之路上”。
朗读结束后，朗读者们在舞台后方屏幕上进行了将手掌按上去的触摸屏表演。屏幕上依次浮现出“尊重”“熟练”“公正”“安全”“平等”“创新”“包容”等字样。随后，当“共同打造尊重劳动的社会，与劳动同行的真正成长”这句话出现在屏幕上时，与会者报以掌声。
李总统：“没有劳动者未来的增长，不能称为真正的增长”
李总统当天在纪念辞中表示：“如果占国民绝大多数的劳动者没有未来，这样的增长不能称为真正的增长”，“在工作场所的安全问题上绝不会妥协”。他还强调：“一定要建设一个劳动者无需拿生命冒险的国家”，“绝不能因为雇佣形式和工作方式不同，就让权利的大小有所差别”。
李总统尤为指出：“立场不同的人不可能总是想法一致，但绝不能因为差异就背向而行或相互敌对”，并敦促经营界与劳动界努力对话。他接着表示：“缺少劳动的增长只是残缺的一半”，“我要打开劳动与企业携手同行的共生之路”。
李总统提到，尽管关于人工智能技术发展将大幅取代人类劳动的预期占据上风，但“绝不能只为了提高生产率，就单方面强迫劳动者作出牺牲”。他表示：“如果占国民绝大多数的劳动者没有未来，这样的增长不能称为真正的增长”，“即便是无法回避的变革浪潮，我们也必须找到共生之路，这才是通往我们所有人可持续明天的道路”。
李总统还提及了自己少年工时期的经历。他表示：“我曾是少年劳动者，如今仍为这一称谓感到自豪”，“在今天，‘劳动节’而非‘勤劳者之日’找回了本名，对我而言格外意义深刻”。他接着说：“当我们打破‘亲劳动即反企业、亲企业即反劳动’这种陈旧的二元对立时，才能迈向更美好的未来”，“我要实现劳动与企业、公正与创新、增长与分配良性循环的真正增长”。
纪念辞之后，政府表彰环节随之进行。李总统向Jiyubeom，Jiseung ENG品质管理部长授予金塔产业勋章，向韩国劳动组合总联盟常任副委员长Kang Seokyun授予银塔产业勋章，向全国言论劳动组合广播作家支部长Yeom Jeongyeol授予铁塔产业勋章。与获奖者寒暄后，李总统亲自为他们佩戴勋章与勋表，并一同合影留念。
最后一个环节是劳动界合唱团“春日”的庆祝演出。以“再次绽放的劳动之春”为主题的演出中，合唱团演唱了《飞蛾》《必须守护生命》《再次相遇的世界》等歌曲。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
