星巴克“坦克日”争议引发“深切遗憾”
“不会再使用轻视民主主义价值的企业产品”
暗示将其排除在政府活动和国民参与活动之外

行政安全部部长 Yoon Hojoong 针对星巴克韩国的“坦克日”营销争议表示:“今后对于轻视民主主义历史和社会价值,或将其作为商业素材加以利用的企业产品,将不再提供。”这被解读为政府机构层面暗示对星巴克产品实施抵制方针。

尹昊重行政安全部部长 X 截图

尹昊重行政安全部部长 X 截图

View original image

Yoon 部长21日通过自己的X(原推特)发文称:“民主主义是建立在无数市民的牺牲和献身之上的”,“轻视这段历史,或将其当作商业素材消费的行为,绝不是可以轻描淡写的问题。”他接着表示:“对近期引发争议的星巴克韩国的反历史行径,表示深切遗憾。”


他还表示:“包括行政安全部在内的政府机构,以往在各类问卷调查、征文比赛、国民参与活动等中,一直使用咖啡兑换券等手机礼品券”,“但以此次事件为契机,行政安全部今后将不再提供那些轻视民主主义历史和价值,或将其作为商业素材加以利用的企业产品。”


Yoon 部长补充说:“希望此次行政安全部的举措,能得到众多机构和国民的共鸣与响应。”


有舆论认为,此番言论实际上是从公共部门层面宣布对星巴克产品进行抵制。


此前,总统李在明也亲自出面公开批评。李总统在自己的X上写道:“所谓‘5·18 坦克日’活动,是对牺牲者和市民血染的斗争的亵渎”,“对低劣商贩这种无人性、突破底线的行径感到愤怒。”


他当天在青瓦台召开的首席秘书会议上的全部发言中,也提及相关事宜,表示“对于美化国家暴力犯罪或侮辱受害者的行为,必须动员一切可用手段予以严厉惩罚”。

21日,在光州西区光泉洞易买得光州店前举行的谴责星巴克韩国记者会上,已经被压瘪的星巴克随行杯等物品被摆放在现场。联合新闻供图

21日,在光州西区光泉洞易买得光州店前举行的谴责星巴克韩国记者会上,已经被压瘪的星巴克随行杯等物品被摆放在现场。联合新闻供图

View original image

此次争议源于星巴克韩国在本月18日,即5·18民主化运动46周年当天举办的一场活动。当时的宣传物上包含“坦克日(Tank Day)”和“在桌上一拍!”等字样,网上随即出现大量批评,认为这些表述让人联想到5·18民主化运动以及1987年朴钟哲烈士拷问致死事件。


随着批评舆论不断发酵,新世界集团会长 Chung Yongjin 解除了当时星巴克韩国代表 Son Junghyun 及相关负责人职务。随后他正式道歉称:“一切责任在我”,“给5·18民主化运动英灵、遗属以及国民带来了深深伤痛,谨代表集团致歉。”


然而,风波并未轻易平息。不仅公共机构,一般市民之间也持续出现抵制星巴克的动向。在社交媒体和网络社区上,接连出现配有废弃或损毁星巴克产品照片、并认证参与抵制的帖子,甚至还出现了表示不再使用星巴克的新造词“脱星”(意为脱离星巴克)。



另一方面,警方已根据市民团体的举报,针对新世界集团会长 Chung Yongjin 和前星巴克韩国代表 Son Junghyun,以侮辱及名誉毁损嫌疑展开调查。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点