龙仁市批准“龙仁生态城”内水资源再利用配套项目

by Jung Doohwan

Published 24 Nov.2025 09:39(KST)

废弃物企业将厨余废水用作生物燃气化设施处理用水

在京畿道龙仁市的厨余垃圾生物燃气化设施“龙仁 Eco Town”中，将推进把被丢弃的泔水废水在生物燃气化设施中再利用的方案。

龙仁市于24日表示，已有条件批准“龙仁 Eco Town”民间投资项目业者所提出的这一附属项目。

预计明年竣工的“龙仁 Eco Town”鸟瞰图。龙仁市提供

所谓附属项目，是指根据“民间投资项目基本计划”等，为提升使用者便利、减轻财政负担，在不影响相关设施维护管理和运营的范围内，可创造性推进的项目。

此次提出的项目内容，是在目前正在建设的 Eco Town“有机性废资源（厨余）生物燃气化设施”中，将用于稀释浓度的水，改为利用当地废弃物企业产生的泔水废水。泔水废水是指在处理厨余类废弃物过程中产生的废水。

市政府预计，利用泔水废水每年将产生约7亿韩元的收益。

龙仁 Eco Town 项目是在处仁区蒲谷邑，将 Yongin Respia 污水处理设施等地下化，并在地面建设体育设施和公园。目前计划于明年6月竣工，辖区内废弃物企业产生的泔水废水将从2027年开始加以利用。

市政府将在相关部门与项目实施者追加协商的基础上，通过变更实施协议，最终反映运营净利润和收益分配等内容。

市政府相关人士表示：“此次附属项目通过为民间投资业者创造收益，有望减轻市政府的财政负担”，“我们将努力确保最终实施协议的变更顺利完成”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。