光州市厅工作人员为暴雨受灾农户抢修忙碌挥汗

Published 24 Jul.2025 12:02(KST)

Updated 25 Jul.2025 17:03(KST)

open/close

北区和光山区开展民官联合志愿服务

24日上午，光州市厅一百余名公务员在因近日暴雨受灾的北区龙江洞草莓种植塑料大棚内，忙于整理设施结构、清理破损薄膜、清除泥沙和残骸等恢复作业，汗流浃背。光州市提供

光州市24日在因24日强降雨受灾的北区和光山区一带农户中开展了志愿服务活动。

此次志愿服务是为支援7月17日至19日持续的创纪录暴雨造成的住宅被淹、农田流失、塑料大棚受损等灾害的恢复工作而推进的。

当天在北区龙江洞，光州市政府100余名公务员自发参与，在草莓种植塑料大棚内清理倒塌的结构物、拆除破损薄膜、清运泥沙和残骸等，挥汗投入恢复作业。

在光山区下山洞一带，光州市农业动物政策科和西部批发市场管理事务所的13名公务员以及农协光州本部30名职员等共43人也为灾后恢复贡献了力量。他们走访了2处受淹大棚农户，开展拆除被水淹的器具、清理虎豆作物、整理作业场等工作。

农业动物政策科科长Bae Gwisuk表示：“为了帮助受灾农户尽快恢复农业生产，我们参与了此次志愿服务。今后也将通过持续的志愿服务和病虫害防治等后续措施，全力防止二次灾害的发生。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。