“为均衡发展，江北横断线需重新推进”……城北区召开决议大会

by Kim Minjin

Published 27 Oct.2024 09:37(KST)

重启专项小组与区民签名运动接连展开
“共同体将同心携手团结一致”

首尔城北区26日在贞陵2洞交通广场与2000余名居民一起举行“江北横断线重新推进呼吁全区居民决议大会”。此次决议大会与由贞陵1、2、3、4洞居民共同举办的“贞陵柳叶节”相结合举行。城北区提供。

首尔城北区（区厅长 Lee Seungro）27日表示，26日在贞陵2洞交通广场举行了有约2000名居民参加的“强北横断线重新推进呼吁全区居民决议大会”，敦促重新推进强北横断线项目。城北区已于本月15日成立“强北横断线城北区快速重新推进工作组”，并自18日起开展全区居民签名活动。

居民自治协商会会长 Lee Sang-eon 称：“由于交通政策被边缘化，本地区在发展上面临极限，而作为解决之道的强北横断线却在经济逻辑面前搁浅，令人遗憾”，并表示将以地方共同体同心协力的方式，推动强北横断线按照当初宗旨和目的尽快重新推进。

区厅长 Lee Seungro 强烈呼吁：“强北横断线是城市未来和经济发展的基石，将按照原案迅速重新推进强北横断线，以提升43万城北区居民的生活质量，实现江南与江北的均衡发展。”另外，代表城北区8所大学宣读决议文的国民大学副校长 Kim Hyeongjin 强调：“通过青年和大学的成长带动地区社会与共同体发展，强北横断线的重新推进已刻不容缓。”

强北横断线是一条从清凉里站经城北区贞陵、吉音、西大门区弘济、麻浦区数字媒体城，最终连接阳川区木洞站的轻轨线路。该线路被寄予厚望，认为可在促进区域均衡发展的同时，有效缓解市民在首尔东北部与西南部之间出行时只能依赖道路交通的不便。然而，由于被认为经济可行性较低，该项目在今年6月企划财政部的预备可行性调查审议中落选。

当天的决议大会由区厅长 Lee Seungro、国会议员 Kim Youngbae、市议员 Kim Wonjung、区议会议长 Lim Taekeun以及5名居民代表发表联合致辞拉开序幕，随后，居民自治协商会会长 Lee Sang-eon、区厅长 Lee Seungro、国民大学副校长 Kim Hyeongjin、城北寺庵联合会会长 Won Gyeong（Sim Gokam 住持）、城北区教会联合会会长 Kim Hyunjung（Malgeunsaem Gwangcheon 教会牧师）、贞陵洞天主教堂主任神父 Choi Jaeyoung 依次宣读决议文，传达地区成员对强北横断线的强烈期盼，并敦促项目尽快推进。

牧师 Kim Hyunjung 强调：“向交通被边缘地区投入财政，是公共部门的职责。”住持僧人 Won Gyeong 指出：“无视地区落后性的经济逻辑意味着社会冲突与差距”，并强烈呼吁为实现和合共生的共同体而重新推进强北横断线。主任神父 Choi Jaeyoung 表示：“强北横断线是与全区居民的约定，首尔市和政府应严肃对待自身的公共责任，迅速重新推进强北横断线。”