讨论地区局势与气候变化应对合作
“拿出让民众有切身感受、真正惠及民生的可见成果”

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

韩国总统尹锡悦与阿拉伯联合酋长国(UAE)总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬将于本月29日在龙山总统办公室举行首脑会谈,就地区局势以及气候变化应对合作等全球议题进行讨论。


国家安保室第一次长Kim Taehyo23日下午在龙山总统办公室举行简报会表示:“此次穆罕默德阿联酋总统的国事访问,有望成为在去年活跃的中东首脑外交所形成的新一轮‘中东热潮’动能之上,注入新活力的契机。”


应尹总统邀请,穆罕默德阿联酋总统将于本月28日至29日对韩国进行为期两天的国事访问。这是阿联酋总统首次以国事访问形式访韩。


Kim Taehyo次长表示:“在韩—阿联酋首脑会谈上,两国元首将就如何在去年1月尹总统对阿联酋进行国事访问时双方确定的四大核心领域——传统能源与清洁能源、和平利用核能、经济与投资、国防与国防技术——基础上,将双方合作提升到更高水平进行讨论”,“期待能够取得两国民众切实感受到、并有助于民生的可视化成果”。


国家安保室第一次长 Kim Tae-hyo 【图片来源=韩联社提供】

国家安保室第一次长 Kim Tae-hyo 【图片来源=韩联社提供】

View original image

Kim Taehyo次长表示:“去年1月尹总统夫妇对阿联酋进行国事访问时,在官方欢迎仪式上,骑兵和骆驼部队列队欢迎,场面十分隆重;同样,这次当阿联酋总统进入我国领空时,我们也计划动员最高规格礼遇,举行官方欢迎仪式。”他接着说明说:“28日当专机进入韩国防空识别区(KADIZ),将由4架战斗机和‘黑鹰’飞行表演队实施庆祝飞行,此外,除传统仪仗队外,还有100余名相关人员、约500名阿克部队有关人员以及约130名儿童欢迎团,一同欢迎代表团。”


尹总统将在穆罕默德阿联酋总统访韩首日即28日安排联谊活动和晚宴。次日29日上午,从在总统办公室举行的官方欢迎仪式开始,两国将举行首脑会谈、协定和谅解备忘录(MOU)签署仪式以及国事午宴。


Kim Taehyo次长表示:“此次访韩是阿联酋元首首次以国事访问形式访韩,我们将以最高礼遇迎接”,“两国元首除为期两天的正式会谈外,还将共同参加多项联谊活动”。



他还表示:“阿联酋是在中东国家中,唯一与我国建立特别战略伙伴关系的核心友邦”,“两国通过巴拉卡核电站项目和阿克部队派遣等,在经济与安全领域构建了重要的伙伴关系,而‘阿克’在阿拉伯语中意为‘兄弟’,因此,穆罕默德总统此次国事访问将成为确认当前如兄弟般牢固的韩—阿联酋关系及其发展愿景的重要契机。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点