ABT首席舞者出演《罗密欧与朱丽叶》
至12日在艺术殿堂歌剧院上演
15年前在ABT首度担纲女主角朱丽叶
对美国芭蕾舞剧院（American Ballet Theatre，ABT）首席舞者 Seo Hee 来说，《罗密欧与朱丽叶》是一部意义非凡的作品，因为她在 ABT 的首席主演出道作正是《罗密欧与朱丽叶》。2009年7月，她在纽约大都会歌剧院上演的《罗密欧与朱丽叶》中首次担任女主角朱丽叶登台演出。这是她自从经过 ABT 工作室舞团，于2005年5月正式加入 ABT 后，仅仅4年便取得的成就。自那天起，她身上便冠以“首位在 ABT 担任主演的韩国人”的称号。2010年8月晋升为独舞演员，2012年7月升任首席舞者后，这一称号又提升为“ABT 首位亚洲首席舞者”。
Seo Hee 将再次登上《罗密欧与朱丽叶》的舞台。该剧将于10日至12日在艺术殿堂歌剧院上演，是环球芭蕾舞团为纪念建团40周年推出的作品。
Seo Hee 在本月8日于首尔广津区环球艺术中心举行的记者见面会上表示，她最喜欢第二幕的阳台双人舞。这一场景改编自莎士比亚原著戏剧中罗密欧潜入朱丽叶家，在月光下与朱丽叶互诉衷情、确认彼此心意的最关键一幕。对 Seo Hee 个人而言，这一段也会唤起她第一次担任主演时的记忆，因此更让她感到激动万分。
“把一切都忘却，只是与所爱之人相见的那一刻，那种仿佛脱离尘世的瞬间，我非常喜爱。跳阳台双人舞时，内心真的会涌起幸福的念头。”
自从15年前在 ABT 首次饰演朱丽叶以来，她已多次登上《罗密欧与朱丽叶》的舞台，但在韩国演出《罗密欧与朱丽叶》却是第一次。她在韩国的演出本身，也是继2013年的《奥涅金》之后时隔11年再次回归。与15年前第一次跳《罗密欧与朱丽叶》相比，如今她对作品的感受已经发生了很大变化。
“这15年来每年都演出，虽然一层层积累得很薄，但我觉得自己的表演‘层次’在不断叠加。过去或许是在思考‘句子’，现在则更像是在寻找‘词语’。我认为只有这样，表演时才能更有力量地传达给观众。这大概就是我在过去15年中慢慢走过的过程。”
Seo Hee 还表示：“15年前第一次演朱丽叶时，我好像觉得自己演得不错，但现在越演越觉得这是一个让人不断产生新疑问的角色。”
ABT 与环球芭蕾舞团上演的《罗密欧与朱丽叶》，是由英国编舞家 Kenneth MacMillan（1929—1992）创作的作品，1965年2月9日于英国伦敦皇家歌剧院首演。
在韩国国内，该作品是为纪念韩英建交100周年，由英国皇家芭蕾舞团于1983年来韩访问演出，在世宗文化会馆首次上演。在国内芭蕾舞团中，环球芭蕾舞团于2012年首次制作该剧。2016年，环球芭蕾舞团为纪念莎士比亚逝世400周年第二次上演《罗密欧与朱丽叶》，此次则是第三次演出。
为纪念成立40周年上演的环球芭蕾舞团《罗密欧与朱丽叶》中饰演朱丽叶的舞者。从左至右为 Kang Miseon、Seo Hee、Lee Yurim。 环球芭蕾舞团提供
View original image环球芭蕾舞团团长 Moon Hunsuk 表示：“这是引进海外版权的作品，规模也非常庞大，因此很难经常上演”，说明了时隔8年再次上演《罗密欧与朱丽叶》的原因。她还强调：“值此建团40周年之际，我们怀着由衷的感恩之心来筹备这次演出。”
由于这是纪念建团40周年的具有特殊意义的作品，代表环球芭蕾舞团的首席舞者 Kang Miseon 将与 Seo Hee 一同在舞台上饰演朱丽叶。Kang Miseon 去年获得了有“芭蕾界奥斯卡”之称的“本努瓦舞蹈奖”最佳女舞者奖。与她们一同出演的，还有曾任匈牙利国立芭蕾舞团独舞演员、并于去年加入环球芭蕾舞团的 Lee Yurim，也将饰演朱丽叶。
ABT 首席舞者 Daniel Camargo 将饰演罗密欧，与 Seo Hee 搭档。环球芭蕾舞团首席舞者 Lee Hyunjun 和 Konstantin Novoselov 也将饰演罗密欧登台演出。Lee Hyunjun 与 Kang Miseon 搭档，Novoselov 则与 Lee Yurim 搭档。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
