多伊奇留声机第二张专辑《숨》发行
在新冠疫情时期深入思考生与死
从塞基洛斯墓志铭中汲取慰藉与灵感
本月13日在乐天音乐厅举行独奏音乐会

在纽约大都会歌剧院、柏林国家歌剧院等世界舞台活跃的女高音 Park Hyesang,于本月2日在德意志留声机(Deutsche Grammophon,DG)发行的第二张专辑中,将标题《숨(Breathe)》确定为“呼吸”,这一决定是在西班牙圣地亚哥朝圣之路上做出的。她决定要在水下拍摄专辑封面照片,也是行走圣地亚哥朝圣之路时产生的想法。


Park Hyesang 于2022年8月踏上圣地亚哥朝圣之路。她每天行走20~30公里,坚持了25天。朝圣途中有一天,她经历了清醒梦。梦中她被一种神秘的能量牵引,从山顶走下后进入水中。她感到死亡的恐惧。然而当她真正进入水中后,花与树突然发出光芒,天空中出现了彩虹。Park Hyesang 在水中平静地呼吸着,注视着这一切。

女高音 Park Hyesang  图片由 Universal Music 提供

女高音 Park Hyesang 图片由 Universal Music 提供

View original image

Park Hyesang 于5日在首尔瑞草区科斯莫斯厅举行的记者见面会上讲述了这个梦,她表示:“在水里憋气,可能会死去的那一刻,是我最恐惧的瞬间,却也是我最强烈感到自己活着的瞬间。”在将专辑标题定为“呼吸”,并决定进行水下拍摄之后,她前往泰国完成了自由潜水课程。


她开始构思这张专辑是在两年半前,即新冠肺炎疫情全球大流行时期。Park Hyesang 表示,因为新冠肺炎失去了许多自己所喜爱的人,那是一段黑暗而艰难的时光。那时她被“活着的理由是什么”“死亡之后有什么”这样的思考所包围。随着思虑愈发沉重,她意识到需要独处的时间,于是踏上了前往圣地亚哥的旅程。


“我经历了各种灵性体验,也强烈感受到了孤独。但我也从大自然白白赐予的礼物中悟到,原来生活中并不需要那么多东西。同时,我觉得‘人’这种存在具有惊人的恢复力和意志力。与其拼命想拥有更多,不如学会放下,当你放下时,世界会给予你宁静,而真正的幸福就蕴藏在那份宁静之中,这是我在圣地亚哥深有体会的一点。”


专辑的主题是“在活着的时候闪耀”。灵感来自在古希腊废墟遗址中发现的塞伊基洛斯墓志铭。“塞伊基洛斯大约生活在1至2世纪,他在失去妻子后写下了墓志铭。从‘趁你活着时闪耀吧,汝切莫悲伤’这句话中,我瞬间感受到一种被治愈的感觉。”


就这样,她将围绕死亡与生命的存在性思考及其答案的音乐,收入了这张新专辑。

女高音 Park Hyesang  图片由 Universal Music 提供

女高音 Park Hyesang 图片由 Universal Music 提供

View original image

第一首曲目《当你活着的时候(While You Live)》是 Park Hyesang 委托当代音乐作曲家 Luke Howard 创作的作品。这是以 Howard 现有作品为基础,加入塞伊基洛斯墓志铭歌词而完成的改编曲。


专辑中还收录了波兰作曲家 Henryk Górecki(1933~2010)的第三交响曲《悲怆之歌交响曲》。这部三乐章的作品中,每个乐章都插入了女高音独唱。尤其是第二乐章的歌词,出自一位少女在纳粹集中营牢房墙壁上刻下的祈祷文。Park Hyesang 表示:“这是二战期间一位18岁少女在监狱里写给母亲的话。她安慰母亲不要担心,并说玛利亚会守护我。一个18岁的少女展现出极其坚强的力量。她明知自己的命运即将到来,却仍毫无畏惧地对母亲诉说。我深刻感受到,当一个人有所信仰时,从中获得的力量是何等巨大。”


专辑中还收录了由二胡改编乐器“阿争”旋律令人印象深刻的韩国作曲家 Woo Hyowon 的《어이 가리》。她说:“我一直很想多唱一些韩国艺术歌曲。虽然我不是那种爱国心特别强的人,但每当唱韩国歌曲或穿上传统韩服时,我都会不由自主地获得力量。在思考该收录哪一首韩国艺术歌曲时,机缘巧合之下与 Woo Hyowon 先生结缘,得以完成录音,我非常幸福。能够承担起告诉世界‘我从哪里来’、传递自己根源的角色,令我感到无比光荣和感激。”



Park Hyesang 将于2月13日在乐天音乐厅举行新专辑发行纪念独唱音乐会。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点