图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

总统Yoon Suk Yeol(见照片)29日出席在龙山总统办公室举行的本年度收官仪式,鼓励工作人员。


Yoon总统当天在致辞中表示:“今年由于高利率、高物价等因素,经济确实十分困难”,“但与各位一起推行合乎常理的政策,克服了诸多挑战课题和危机”。


他接着表示:“为了维护国家利益、保障国民福祉,明年也将继续多多仰仗各位。”


将在新年离开总统办公室的秘书室长Kim Dae-ki和国家安保室长Cho Tae-yong也出席了收官仪式。


Kim室长表示:“我多次在总统办公室任职,从未像这次这样国政形势如此艰难,但在总统坚守带领下,我们也才能做好本职工作,海外媒体也高度评价了我们的经济成绩。”


Cho室长表示:“近距离看到总统开展首脑外交的样子,谁都会感到自豪。”


据悉,Yoon总统在出席收官仪式前,听取了各类业务汇报,并通读了明年新年贺词,对讲稿进行了润色。



Yoon总统今年通过实况转播发表了约10分钟的新年贺词,明年也将以类似形式发表约20分钟的新年贺词。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点