盈德郡今年“再生艺术庆典”圆满落幕
融合再生设计、演出、展览、体验与生活文化的“环保庆典”
气候危机等与地球环境相关的问题是全球性课题，许多企业和地方自治团体也在积极寻求解决方案。
盈德文化观光财团为通过文化方式来克服这一问题，从去年开始打造把“升级再造”和生活艺术相结合的新型文化内容。
今年以“2023 升级再造艺术庆典”为名，自 10 月 28 日至 11 月 5 日举办了大型环境庆典，将演出、展览、体验、研讨会、无动力汽车竞赛以及地区生活文化社团庆典相结合。
升级再造（Upcycling）是“升级”（Upgrade）与“再循环”（Recycling）的合成词，超越了单纯把废弃物再利用的层面，蕴含着创造新价值的意义，因此也被称为“新活用”活动。
在 2023 升级再造艺术庆典中，以升级再造艺术甄选、升级再造无动力汽车竞赛、盈德生活文化社团庆典三大主题为主轴的活动在同一时期、同一舞台上展开，形成了协同效应。
首先，在“升级再造艺术甄选”中，上演了承载环境议题的升级再造乐器演出、话剧、马戏等多种类型的舞台作品，包括 Yusangtong Project 的《Sound Circus》、64J 的《木林森》、剧团“收藏夹”的《Big Wave》等在内的 20 个团队，围绕环境主题进行了 30 余场特别演出。
此外，还有利用废旧轮胎进行表演的 Sakai John（日本）、运用当地器物传达信息的 Chris Berthelsen（新西兰）等海外艺术家，以及 15 名国内美术家，展出了利用废旧材料创作的升级再造作品。
除艺术家之外，盈德生活文化中心、盈德郡青少年文化之家、盈德保健所、艺州文化艺术会馆等公共机构，以及鲸山村、Yeong 4-ri 村、信息化盈德大蟹保全村等村落共同体，“正确生活运动”盈德郡妇女会、盈德郡观光振兴协议会等共 12 家机构和团体的居民与青少年制作的作品也一并展出。
同时，观众还共同制作了圣诞树和再利用图腾柱，留下了将在活动结束后进行安装的圣诞造型物。利用盈德郡井盖进行丝网印刷体验等多样化的项目，也为盈德郡民带来了乐趣。
此外，财团将本次活动期间设定为“盈德生活文化周”，举办了盈德生活文化社团庆典“Udada Festival”和青少年艺术节“Orakgarak Festival”。
这些活动作为让热爱艺术的盈德郡民和青少年尽情施展才华的舞台，引发了热烈反响。庆典期间还运营了资源循环“旧物换新物”免费分享集市，为体验资源循环经济提供了机会。
盈德文化观光财团相关负责人表示：“为期 9 天的 2023 升级再造艺术庆典，成为让盈德邑德谷川昼夜景观焕发活力的契机”，“即使在气温下降的夜晚，大家依然欣赏演出，用炽热的热情填满了露天舞台，向各位盈德郡民致以衷心的感谢。明年我们将通过更加周密的规划和执行，为大家带来更大的欢乐。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
