现代汽车集团全力支持2030世博申办
展示釜山独特竞争力新宣传片公开
讲述高速经济增长经验的视频发布
感谢国际社会的支持与团结
“现在轮到我们来回报了”

为支持釜山申办世界博览会,现代汽车集团于9日公开了一支全新故事影片。此举旨在为即将在11月举行的2030年世界博览会举办地最终投票全力冲刺。


现代汽车集团发布了申办推广影片《将釜山的经验与全世界共享(Busan Initiative with the Whole World)》,讲述作为推动大韩民国发展的新动力而重生的尖端城市釜山的故事。影片融入了“釜山倡议(Busan Initiative)”这一理念,即把从受援国成长为援助国的经验,与全球发展中国家分享。


这次影片是现代汽车集团为支持釜山申办世界博览会制作的第三支影片。此前,现代汽车集团已发布了▲由釜山市民用15种语言介绍釜山实力的《釜山市民向您发出邀请(Busan citizens invite you all)》▲由17个国际展览局(下称BIE)成员国出身、现居韩国的外国人出演,以母语介绍釜山真实面貌与竞争力的《釜山已做好准备(Busan is ready!)》两部影片。

现代汽车集团为申办釜山世博会制作的宣传片《与全世界共享釜山的体验》主宣传视频画面 现代汽车集团供图

现代汽车集团为申办釜山世博会制作的宣传片《与全世界共享釜山的体验》主宣传视频画面 现代汽车集团供图

View original image

影片通过对比釜山的过去与现在,呈现出战后满目疮痍的大韩民国,如何在经历最不发达国家和发展中国家阶段后,成长为今日经济与文化强国的过程中,离不开世界各国持续援助的事实。同时,影片以自然的叙事方式展现出大韩民国与釜山的意志:希望通过釜山世界博览会,与国际社会共享这段令人瞩目的成长经验及在此过程中积累的能力,讨论并解决未来世代将面临的问题,追求全人类的可持续未来。


尤其是,相较于强调举办大型国际活动所带来的经济效应或竞争逻辑,影片更着重传达一种团结的讯息:希望釜山世界博览会能够成为一个未来解决方案平台,在回报大韩民国从国际社会获得的帮助的同时,与世界分享大韩民国的成长经验,从而提升说服力。


现代汽车集团相关负责人表示:“在11月28日于法国巴黎举行的第五次竞争性陈述和国际展览局大会及举办地最终投票前,我们有说服力地展现了釜山独具一格的竞争力和愿景”,“旨在扩大国内外对釜山世界博览会申办的共鸣,并争取国际展览局成员国最后关头的选票。”

《将釜山的经验与全世界共享》影片内容是……
现代汽车集团为申办釜山世博会制作的宣传片《与全世界共享釜山的体验》最终画面。图片由现代汽车集团提供

现代汽车集团为申办釜山世博会制作的宣传片《与全世界共享釜山的体验》最终画面。图片由现代汽车集团提供

View original image

影片从2023年的釜山开始,将时间倒回到韩国战争爆发的1950年,以“1950年,我们尚未做好准备”这句文字为引子,呈现战争摧毁下的釜山和大韩民国各地景象。随后强调,在成功实现战后重建和创造“汉江奇迹”的高速经济增长背后,离不开世界各国的协助。


影片依次回顾了从在冷战时期引领和解与融合的1988年首尔奥运会,到首届共同举办的世界杯——2002年韩日世界杯,再到2018年平昌冬季奥运会等多次成功举办大型赛事的历史。


影片还展示了大韩民国从尖端技术到K-Pop、K-电视剧等领域,成长为技术强国和文化内容强国的背后,各国的响应与支持所发挥的作用。从曾经接受国际社会援助的贫困国家,到如今掀起K-热潮的大韩民国,其背后始终伴随着全球的支持与团结。



现代汽车集团在影片最后传达的信息是:“我们已经做好准备,把曾经获得的支持回馈给需要帮助的国家;我们已经做好准备,与大家共同思考未来世代将要面对的问题;我们已经做好准备,成为解决人类共同问题的合作平台”,“现在,釜山也已经准备就绪。”并以此文字作结。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点