2024年冠岳区协治课题及居民参与预算共选定约13.6亿韩元资金
体现居民对安全共生可持续共同体生活的期望

冠岳区政民携手奔跑 全力打造“人人幸福的城市” View original image

冠岳区(区厅长 Park Junhee)正致力于激活官民协治体系,加快打造“全体区民都幸福的城市冠岳”。


首先,区政府于本月5日召开了“2023年冠岳区协治会议第二次全体会议”。


冠岳区协治会议依据《首尔特别市冠岳区官民协治活性化基本条例》组建并运行,由包括冠岳区厅长 Park Junhee 在内的当然职委员9人、民间委任委员28人以及区议员2人组成,共计39人。


协治会议委员主要审议和表决▲官民协治活性化政策的制定与实施 ▲对区政运行全盘的改进事项 ▲制度改进及政策评估等内容。


当天会议就为最终确定2024年地区社会协治课题,对今年4月至8月通过居民公论场、分科会议、扩大分科会议等协商程序遴选出的课题进行了审议和表决。


结果,2024年冠岳区协治课题共4项,总预算2.255亿韩元,分别为▲冠岳型巷弄内老年人生机勃勃安心住宅 ▲碳中和 RUN!按洞扩大实施环保实践居民教育 ▲以冠岳艺术重新设计:Spot Gallery 项目 ▲“居民UP 绿豆街UP”网络构建与运营。


本次遴选出的课题,体现了居民在多元社会变迁中对共同生活、可持续共同体生活的期望。区政府期待协治课题项目能够鼓励区民参与区政,并有助于实现民主主义价值。


此外,区政府于9月6日召开了居民参与预算调整协商会,旨在保障居民参与预算编制过程的机会,提高财政运营的透明性和公共性。


在当天的调整协商会上,针对居民通过公论场运营、线上常时受理等方式直接提出的320项建议,综合各部门意见、书面审查及现场实地考察,从项目提案宗旨、是否触犯相关法规、项目的可行性和紧迫性等方面进行考量,对最终提交的25个项目进行了审议和调整。


作为明年度居民参与预算项目,最终确定了总额约11.4亿韩元的25个项目作为实施对象。


项目内容主要围绕区民的安全与休憩、宜居环境以及对社会弱势群体的关怀等,与邻里共同生活相关,包括▲残障人士与非残障人士的导师制音乐会 ▲在儿童青少年使用设施周边夜间通行路线安装安心回家照明 ▲居民休憩空间设施补强 ▲托儿所门前道路整修 ▲各洞春花节等。


入选的协治课题和居民参与预算项目,将在今年12月经过冠岳区议会审议后,自明年1月起通过官民协治方式推进实施。



冠岳区厅长 Park Junhee 表示:“本区通过居民直接提案,由官与民共同实现,贯彻了基层民主主义和财政民主主义精神,正在践行‘创新、包容、协治’的区政运营。”他还表示:“今后也将通过官民协治,在多样的气候变化和社会变迁中,竭尽全力让居民得以实现幸福生活。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点