江北区，将彻底更换传统市场销售台
今年下半年改善传统市场销售台高度和设计……调整为符合消费者视线的样式
为百年市场、蔷薇园胡同市场129家店铺提供支持
首尔江北区（区厅长 Lee Soonhee）表示，为了强化传统市场的竞争力并营造安全的购买环境，将于今年下半年推进支持改善传统市场店铺销售台设计的项目。
“安心设计”支持项目旨在将传统市场的销售台改造得更易看、易选、易懂，从而提升以消费者为中心的市场竞争力。
江北区参与了首尔市的公开招募，百年市场和蔷薇园胡同市场入选，区里因此争取到市级财政资金3.74亿韩元，今年将对百年市场和蔷薇园胡同市场约129家店铺提供支持。
区政府通过该项目，把一般安装在地面较低位置的销售台高度和设计调整到符合消费者视线的水平，使消费者能够更加方便地挑选商品，并根据各类商品的特性开发、制作相应的销售台，同时在各处布置照明和设计元素，计划提升商品的可视性和吸引力。
此外，还将通过制作价格标示制、原产地标示制、卫生管理等相关的宣传牌，使此前不够明确的原产地及价格信息变得清晰，从而增强消费者的信任感和安心感。
江北区厅长 Lee Soonhee 表示：“传统市场是代表地区文化和历史的宝贵空间。江北区将尽最大努力营造一个商户与消费者可以实现共生共赢的环境。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
