前城南城市开发公社本部长Yoo Donggyu在检察机关供述称,于2013年向前民主研究院副院长Kim Yong提供过的部分贿赂事实关系,又在法庭上作出了变更。


柳东圭 前城南城市开发公社企划本部长 [图片来源=韩联社提供]

柳东圭 前城南城市开发公社企划本部长 [图片来源=韩联社提供]

View original image

13日,Yoo在首尔中央地方法院刑事合议第23庭(审判长法官 Cho Byunggu)审理的Kim某涉嫌违反《特定犯罪加重处罚法》等受贿案公判中,以证人身份出庭作证。


检方在起诉书中载明,Yoo向Kim提供的1.9亿韩元中,首笔1000万韩元是在2013年2月春节前后,于城南市议会内Kim的办公室里交付的。Yoo在去年接受检方调查时供述称,他从大庄洞民间业者 Nam Wook 处收取了2000万韩元,之后分别向Kim和前代表室政务调整室长 Jeong Jinsang 各交付了1000万韩元。


但Yoo在5月12日举行的Jeong案公判中以证人身份出庭时,却改变了说法。Yoo表示:“给Jeong Jinsang的钱,我可以100%肯定,但给Kim Yong则是有80%可能给过、20%可能没给”,并称:“如果不是给了Kim Yong,那就是我自己花掉了。我曾多次前往Kim Yong办公室交付1000万韩元,因此时间点并不明确。”


Yoo当天在检方的证人询问中,又稍微改变立场,称从Nam处拿到的这1000万韩元确实是给了Kim。这笔钱是否如起诉事实所称,是在2013年2月春节前后交付的,他表示已记不清楚。


对于同年9月中秋前后向Kim交付1000万韩元的起诉事实,他也表示:“Jeong Jinsang那边一次都没有漏过,但Kim Yong这边就不太确定了。”Yoo称,当年确实在Kim于市议会的办公室里分两次各交付了1000万韩元,但对具体时间点则表示不明确。


Yoo说:“Jeong Jinsang在中秋和春节时一定要照顾周到,但Kim Yong没有这种概念”,“去Kim Yong办公室送钱这一点是可以确定的,但是否就是在春节和中秋,我并不确定。”


合议庭指出:“证人原本的基本立场是,在春节和中秋分别从Nam处拿到2000万韩元,再各向Jeong和Kim交付1000万韩元,但今天的证言中,对于究竟何时将钱交给Kim,整体上都记不清了。”


在Yoo的证言出现动摇后,检方发问:“去年调查时,是否先被检察官问到‘有没有在节日前后送钱’之类的问题,或者是否曾受到诱导供述、强迫供述?”Yoo回答“没有”。Kim一方则持续主张检方存在“诱导供述”。



合议庭表示:“尚不能确定此事是否足以构成撤回起诉或驳回起诉的事由,但如有必要,将予以审查。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点