自去年8月起推进的7项公共机构效率化方案于3日完成

Park Hyeongjun市长:“将持续推进公共机构创新,而非一次性举措”

釜山市于3日表示,市属下公共机构▲釜山城市公社 ▲釜山女性家庭与终身教育振兴院 ▲釜山全球城市财团 ▲釜山科技园,已根据“公共机构效率化方案”以新体制开始运作,由此完成了自去年8月起推进的7项“公共机构效率化方案”。

釜山市政府

釜山市政府

View original image

市政府自去年8月1日民选第8届市政府公约推进企划团发布“民选第8届市公共机构革新方向”以来,为消除公共机构因类似·重复职能带来的低效,一直在推进公共机构效率化方案,此次包括釜山城市公社在内的整合正是该方案的一环。


首先,为了“统一城市再生职能”,将“釜山城市再生支援中心”的城市再生支援业务和人力移交至“釜山城市公社”。通过“釜山城市公社”以城市开发项目承担市民居住生活稳定职能,与“釜山城市再生中心”的城市再生项目相整合,有望实现更加综合、系统的城市再生支援。


“釜山女性家庭与终身教育振兴院”是由“釜山女性家庭开发院”和“釜山人才终身教育振兴院”合并而成的机构。通过整合“釜山女性家庭开发院”在女性·家庭·儿童·青少年领域的研究与政策开发专业功能,以及“釜山人才终身教育振兴院”的终身教育政策管理功能,将以协同效应为基础,为市民提供更高质量的服务。


“釜山全球城市财团”是“釜山国际交流财团”和“釜山英语广播财团”的整合机构。通过整合“釜山国际交流财团”多样的民间国际交流活动、世界市民人际网络资产,与“釜山英语广播财团”通过英语等多语种广播提供生活信息和生产文化内容的能力,将为来访及居住在釜山的外国人和市民提供更高水平的服务。


“釜山科技园”通过本次公共机构效率化,将构建以需求方为中心的企业支援体系,以促进地区产业振兴。


通过将“釜山经济振兴院”的制鞋产业振兴中心业务和“釜山设计振兴院”的纺织时尚支援功能移交至釜山科技园,推动制鞋产业与纺织时尚产业的融合与相互共同发展。


另外,将“釜山人才终身教育振兴院”和“釜山产业科学创新院”的人才培育与产学合作功能,整合到釜山科技园的地企学合作中心,追求地方、企业与高校的共同发展。


市政府通过完成此次4项整合方案,已全部完成最初规划的7项公共机构效率化方案。


由此,市属下公共机构由25个缩减为21个,同时通过调整类似·重复职能,市政府预计能够剔除低效率环节。


市长 Park Hyeongjun 强调称:“为使公共机构以符合市民期待的面貌重生,我们通过整合公共机构、调整机构间职能等付出了艰苦努力,公共机构效率化方案终于结出硕果”,“公共机构效率化并非一次性举措。今后也将为实现市政的最终目标——‘市民幸福’,通过与市议会、公共机构等沟通协商,持续推进公共机构革新。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点