“不是针对在野党代表的调查 而是其任基层自治团体长时期的腐败调查”
“德意志汽车案调查将遵循一般原则和标准”

检察总长 Lee Wonsuk。/记者 Heo Younghan

检察总长 Lee Wonsuk。/记者 Heo Younghan

View original image

[亚洲经济 记者 Choi Seokjin 司法专门记者] 检察总长 Lee Wonsuk 16日表示,针对共同民主党代表 Lee Jae-myung 申请逮捕令一事,关于其嫌疑的充分证据已经到位。


Lee总长当天下午下班途中接受在场记者采访时作出了上述表述。


在被问及“请说明一下今天对民主党代表 Lee Jae-myung 申请逮捕令的背景”时,他表示:“大庄洞开发项目和慰礼新城开发项目是地方政权与房地产开发商之间非法政经勾结的腐败案件”,并称:“这是一桩极其严重的地方土著型腐败案件,使本应归还给当地居民和地方自治团体的天文数字般的开发利益,被房地产开发商和掮客瓜分。正因如此,申请逮捕令是不可避免的。”


对于“鉴于目前国会席位结构,逮捕同意案被否决的可能性较高,因此可能缺乏实际效果的说法”这一提问,他回答说:“检察机关做检察机关的工作,国会做国会的工作”,“无法因为预测今后国会将推进何种程序,就让检察机关停止工作。检察机关只是平静地做好检察机关应做的工作。”


对于“他目前是在野党代表,是否应当认为存在毁灭证据或逃跑的忧虑”这一提问,他表示:“申请逮捕令的标准不可能针对特定人物另行设定”,并称:“我们这次同样遵循了适用于全体国民的一般性、普遍性的逮捕令申请标准。”


当被问及“据说 Lee Jae-myung 代表批评称,在逮捕令申请书中有‘因为是在野党代表所以具有影响力’这样的表述,您怎么看”时,他回答说:“我们并非针对在野党代表的政治活动进行调查或申请逮捕令”,“只是针对其担任基层自治团体首长期间所发生的各类经济腐败、公职腐败进行调查并申请逮捕令而已。”


Lee总长对证明嫌疑一事展现出强烈自信。


在被问及“此前也有只掌握了口供证据的批评声音,您认为对嫌疑的立证明确吗”时,他表示:“该项目历时较长,且涉案人员极多”,“因此我们已经掌握了充分的物证与人证,以及书面材料和文件。”


他接着说:“若非如此,正如你们所说,我们就无法对在野党代表申请逮捕令”,“已经具备了大量充分的证据,我想再次强调这一点。”


最后,Lee总长在被问及有关总统 Yoon Suk-yeol 夫人 Kim Kunhee 涉及的 Deutsch Motors 案件调查问题时表示,由于该案件自前一届政府起就被剥夺了检察总长的指挥权,因此难以作出具体答复,但同时强调将依原则开展调查。



在被问及“关于 Deutsch Motors 案件,也有声音认为有必要开展调查,您怎么看”时,他回答说:“Deutsch Motors 案件是前一届政府的法务部长官已剥夺检察总长指挥权的案件。因此我无法就具体、个别问题作出说明。”但他同时表示:“只是,在所有案件中,我们必将遵循适用于全体国民的一般性标准和原则。我相信首尔中央地方检察厅的调查组会秉持这一原则,扎实地开展调查并予以处理。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点