法院认定子女“外国语高中·大学·研究生院入学”舞弊
“利用教授职务多年反复作案…罪责重大”
[亚洲经济 记者 Heo Gyeongjun] 在涉嫌介入子女入学舞弊等案件中,前法务部长官 Jo Kuk 在一审被判处有期徒刑2年,其一方提出的主张大多未获采纳。
首尔中央地方法院刑事合议21-1庭(审判长法官 Ma Seongyeong)3日以伪造并行使虚假公文书、妨碍公务等罪名,判处前部长官 Jo Kuk 有期徒刑2年,并勒令追缴600万韩元。
合议庭对 Jo Kuk 子女入学舞弊的大部分事实认定其有罪。但在其就任青瓦台民政首席秘书官时,违反《公务员伦理法》关于财产盲目信托义务而虚假申报财产的指控,以及指示私人银行家(PB) Kim Gyeongrok 隐匿家中电脑硬盘等物品的指控(教唆隐匿证据)等,则被认定无罪。此外,对于其在担任民政首席秘书官期间,涉嫌包庇当时釜山市前经济副市长 Yoo Jaesoo 的监察案件(职权滥用妨碍权利行使),法院也部分作出无罪判断。
因子女入学舞弊和阻挠监察等嫌疑被起诉的前法务部长官 Cho Kuk,3日下午在首尔瑞草区首尔中央地方法院的一审宣判公判中被判处有期徒刑2年后,正离开法院。 联合新闻提供
View original image首先,合议庭驳回了 Jo Kuk 一方关于检方违法行使公诉权的主张。合议庭表示:“不能认为检察官的起诉已经偏离起诉裁量权、构成公诉权滥用”,“本案包括受贿在内的起诉事实,已在不对被告人行使辩护权造成实质性妨碍的范围内得到了充分特定。”
合议庭认定,Jo Kuk 夫妇妨碍了其儿子就读的 Hanyeong 外国语高中和乔治华盛顿大学的学生档案撰写及成绩评定工作。法院指出,他们将虚假制作的首尔大学公益人权法中心实习活动证明、乔治华盛顿大学奖学金证明,附在儿子申请高丽大学、延世大学研究生院的材料中,妨碍了学校的招生审查工作。
合议庭还认定,Jo Kuk 夫妇也妨碍了其儿子报考忠北大学法学专业研究生院的入学工作。但法院认为,难以认为已经排除合理怀疑、证明了以下事实:即 Jo Kuk 与其妻、前东洋大学教授 Jeong Gyeongsim 共谋,以当时仍是律师的共同民主党议员 Choi Kangwook 的名义伪造实习活动确认书,并在明知其系伪造的情况下,向忠北大学法学专业研究生院提交。
此外,合议庭还认定,Jo Kuk 夫妇在女儿报考首尔大学医学院研究生院过程中实施的不正当行为也构成有罪。但法院认为,Jo Kuk 被任命为青瓦台民政首席秘书官之后,釜山医疗院院长 Roh Hwanjoong 向其女儿分3次、每次200万韩元发放奖学金的行为,虽构成违反《禁止不正当请托与收受财物法》(俗称“禁止请托法”),但尚不构成受贿罪。
合议庭对 Jo Kuk 夫妇涉嫌违反《公务员伦理法》的部分宣告无罪。关于其教唆 Corlink PE 职员伪造基金运作情况报告书的指控,也被认定无罪。
合议庭指出:“子女入学舞弊系利用大学教授的地位,在数年间反复实施的犯罪,其犯罪动机与性质恶劣,并严重损害了社会对入学制度公正性的信任,罪责重大”,“违反禁止请托法的行为,作为高级公职人员,多次收受数额不菲的金钱,做出使自身公正性与廉洁性受到质疑的行为,其责任并不轻。”
合议庭接着表示:“职权滥用妨碍权利行使的犯罪,是其身为民政首席秘书官,却背弃职责,按照政界的请托中止了原本正常进行中的对涉嫌不当行为者的监察,犯罪性质恶劣,罪责重大”,“但考虑到其无明显前科,且子女入学舞弊由其妻主导,他作为配偶参与其中等情节,将这些因素作为有利量刑情节予以斟酌。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。