石油化学协会会长 Shin Hakcheol、产业通商资源部次官 Jang Youngjin 等人在石油化学业界新年联谊会上合影留念。图片由韩国石油化学协会提供
View original image[亚洲经济 记者 Jeong Donghun] 韩国石油化学协会与产业通商资源部于12日在首尔中区广场酒店举行石油化工行业新年恳谈会。
韩国石油化学协会会长、LG化学副会长 Shin Hakcheol 当天在新年致辞中回顾称：“去年在高利率、高汇率、高物价等‘三高’的同时，又叠加史无前例的高油价、供应过剩和全球需求放缓，是比任何时候都更加艰难的一年。”
他接着表示：“预计今年的产业环境也不会宽松。为智慧应对并克服行业面临的诸多难关，需要回归基本功，夯实基础体力，扎实准备可持续的未来。”
Shin 会长还表示：“为使会员企业能够专注于经营活动，我将不遗余力发挥好连接主管部门和全球业界的桥梁作用。”
产业通商资源部第一次官 Jang Youngjin 在致贺词中表示：“在严峻的世界经济环境下，石油化工行业仍实现了543亿美元（约67万7664亿韩元）的出口成绩。今年政府也将在上半年成立化学产业论坛，以支持扩大出口和投资，并制定中长期增长路线图。”
他同时强调：“要有效应对瞬息万变的国际局势，有必要让业界与政府组成一个团队，智慧地闯过摆在我们面前的重重挑战。”
受新冠肺炎影响，时隔3年再次举行的本次石油化工行业新年恳谈会，吸引了业界相关人士约120人出席。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
