庆南知事候选人 Park Wansu：“要以更谦逊态度赢得道民之心” 呼吁“至少守住地方政权”

by Lee Seryeong

Published 21 May.2026 16:51(KST)

“我将以更低的姿态、更谦逊的态度走进道民之中，为庆南发展而努力。”

在第9届全国同步地方选举正式竞选启动日21日，国民力量党庆尚南道知事候选人 Park Wansu 在与昌原市长候选人 Kang Giyun 的联合竞选启动仪式上作出上述表示。

国民力量党庆尚南道知事候选人 Park Wansoo 举手回应高喊自己名字的党员和道民。阿视亚经济记者 Lee Seryung 供图

Park 候选人称：“此次选举是守护庆南未来、维护大韩民国均衡发展的选举。”

他表示：“最近看看我们国家，不禁为我们的子女和孙辈将要生活的这个自由大韩民国感到担忧”，“行政、立法、司法、媒体等自由民主主义的基本秩序正在动摇。”

他接着呼吁：“要守护自由大韩民国、守护庆南的未来，就一定要去投票”，“庆南道民必须稳住阵脚，至少要守住地方政权。”

此外，Park 候选人还表示：“执政党候选人到底是庆南道知事候选人，还是中央政府的发言人，都分不清，只会谈论总统和中央政府”，“庆南道知事不应是依赖中央政府的人，而应是凭借庆南自身力量开创庆南未来的人。”

他还指出：“地方选举就是选出地方的服务者——道知事、市长、郡守”，“如果这么没有自信，那就换掉候选人。”

他继续表示：“如果在担任道知事时哪怕把道政稍微打理好一点，我也无话可说。对于因操纵舆论事件而被判刑的人，大家能容忍他成为330万道民的道知事吗”，“庆南的领导力需要清廉的道德性和经过检验的行政能力。”

同时他还呼吁支持称：“只要昌原市长候选人 Kang Giyun 和我当选，无论中央政府如何作为，我们都能毫不动摇地实现庆南发展、昌原发展。”

国民力量党庆尚南道知事候选人 Park Wansu 正在昌原市厅附近崔允德将相像前的竞选启动仪式上呼吁选民支持。 [照片=记者 Lee Seryeong 供图]

与此同时，Park 候选人表示：“我要向对我们政党感到失望的道民鞠躬致歉，并且要以谦卑的姿态向大家说明，为什么必须再次选择国民力量党、选择 Park Wansu。”

最后他表示：“在竞选期间，我会努力深入道民之中，谦逊地争取道民的心”，“我要向大家说明，为什么必须是国民力量党，为什么必须是 Park Wansu。”

他补充说：“如果不去投票，大韩民国和庆南都有可能崩塌”，“恳请大家一定为大韩民国和庆南投下您的一票。”

在昌原市厅附近崔允德将军铜像前举行的竞选启动仪式上，地区国会议员 Yoon Hanhong、Choi Hyeongdu、Kim Jongyang、Lee Jonguk 等选举对策委员长，以及昌原市长候选人 Kang Giyun、道议员和市议员候选人、党员和道民等共200余人出席。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。