义昌区居民 Kim Siin 提交的文案“正因有炽热的日子,我们才成为彼此的荫凉”获选
庆南昌原特别市21日表示,在本次以“夏季篇”为主题征集的韩语共鸣短句中,采纳了义昌区居民 Kim Siin 提交的“正因有炽热的日子,我们才成为彼此的荫凉”作为最终文案。
Kim 先生表示,这句文案想传达的讯息是:“我们在人生中会遇到艰难、吃力、孤独的日子,但正因为身边有朋友、家人、恋人、子女相伴,彼此才能成为力量,一起克服难关。”
市政府将通过《昌原市报》等渠道介绍 Kim 先生的文案,并计划截至8月底,在市政府大楼和位于杨德洞的大型电子屏,以及设置在78处多用途公共设施内的市政宣传电子看板(DID)上与市民共享这一短句。
另一方面,昌原市自去年起,按照季节等不同时间节点,面向市民征集短句,并配以各类插画背景,通过电子屏等渠道向公众展示。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。