东海市“武陵别有天地”的“创造性复原”备受关注
灰色采石场变身紫色花园
“武陵别有天地”成为废矿再生新样板
32万坪废矿地华丽蜕变……“武陵别有天地”再受瞩目
江原道东海市的“武陵别有天地”作为将废弃矿区重塑为旅游资源的国内代表性工业遗产再生案例，正备受关注。曾经引领国家工业化的石灰石采石场，如今已华丽转身为自然、文化与疗愈共存的复合型旅游胜地，为地方再生提供了全新的样板。
“武陵别有天地”所在的三和洞武陵3地区一带，过去50余年间是一处开采水泥原料石灰石的大型矿区。这里曾是支撑大韩民国经济增长基础的工业现场，但在停采之后，只剩下巨大的切割面、深陷的采掘场和荒凉的岩石地形，被视为衰败的工业空间。
然而，东海市并未选择简单复原或回填，而是保留工业遗产的痕迹和地形，通过“创造性复原”的方式，将其转化为新的旅游价值。不是抹去过去的痕迹，而是将时间的层理重新解读为新的景观资产。
其结果是，面积达32万坪的废弃石灰石采石场，重生为集翡翠色湖泊、雄伟石灰岩绝壁、体验设施和庭园于一体的复合文化旅游地“武陵别有天地”。名称也取自刻于武陵溪谷岩刻门上的“武陵仙源别有天地”。正如“脱离尘世的另一处理想乡”这一含义，不掩饰废矿的痕迹，而是将其升华为新景观，这一点具有重要象征意义。
尤其是青玉湖与金谷湖、巨大的石灰石绝壁以及旧采掘场地形，共同构成了“武陵别有天地”独有的风光。近来又新建了薰衣草花园，使原本灰色的工业现场持续蜕变为弥漫紫色疗愈与休憩气息的空间。
东海市以这种空间特性和象征性为基础，自2023年起举办薰衣草庆典，并计划于即将到来的6月推出“2026武陵别有天地薰衣草庆典”。该庆典不仅是单纯的花卉节，更作为市民和游客能够亲身感受废矿区再生价值与意义的参与型内容而逐步扎根。
昔日充斥石灰石粉尘和巨大噪音的空间，如今融入了薰衣草香气、音乐演出、体验项目、夜间景观、跳蚤市场等元素，焕发出新的活力。可以说，在工业记忆之上，文化、旅游与休憩共存的全新城市风景正逐步形成。
东海市今后将持续从“工业化的记忆—废矿区的创造性复原—复合文化旅游地打造—通过薰衣草庆典激活地方旅游”这一脉络，对“武陵别有天地”的变化进行系统呈现，并计划将其培育为大韩民国代表性的工业遗产旅游地。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
