为修复被淹图书而行动的图书馆馆员们——话剧《私人的史书》

by Park Pyunghee

Published 19 May.2026 10:35(KST)

国立剧团·国立亚洲文化殿堂财团联合策划

以遭受洪水侵害的大城市某公共图书馆为背景的戏剧作品《私人的史书》，将于6月20日在国立剧团明洞艺术剧场开幕演出，持续至28日。

《私人的史书》是国立剧团与国立亚洲文化殿堂财团联合策划的作品。两家机构自去年起，为了推动韩国戏剧的发展与走向世界，一直携手推出完成度较高的作品，并于今年正式签署互相合作协议，致力于发掘和多元化原创戏剧，以及激活作品流通。《私人的史书》在去年首演时，观众席占有率达到94%，观众满意度评分为92分，获得了观众的高度好评。

话剧《私人的史书》。国立剧团供图

曾经是高中教学楼的北部图书馆，在一场破纪录的暴雨中，保存书库被洪水淹没。保存书库是存放那些已经很少有人翻阅的图书的地方。图书馆的馆员们没有选择将被水浸泡的图书废弃，而是决定进行修复。他们决定临时闭馆，着手展开图书修复工作。在此过程中，馆员们的对话中逐渐显露出细腻而微妙的情感以及被隐藏的故事。

《私人的史书》是在喘不过气的世界里，以缓慢呼吸推进的作品。观众跟随修复工作的进程，直面过去的创伤，并以温柔的视线加以凝视，从而完成对伤口的疗愈。作品轻声传达出这样的信息：那些被称为“次要”、停留在“非主流”位置的事物，并非特别或不足之物，只是各自在其位置上存在的另一块拼图。

担任剧本与导演的 Kang Hyeonju，曾通过《编船》《99%天才日记》《错误成长的案例》等作品，讲述普通人的日常。她入选了2024国立亚洲文化殿堂亚洲内容演出开发创作者征集项目。

导演 Kang Hyeonju 表示：“书里包含着成千上万种不同的思想与理念。关于那些下定决心一册不弃、全部修复的馆员的故事，希望能以支持一个不同价值观和时代精神都能受到欢迎并共存的世界的心意，扩散开来，成为作品的句号。”她还补充称：“希望观众能在馆员们的静静对话中，哪怕只是片刻，放下每天沉重的日常，带着疗愈与复原、慢慢呼吸的时间离开剧场。”

曾获得首尔戏剧节演技奖、东亚戏剧奖新人演技奖，并出演话剧《赵氏孤儿：复仇的种子》的演员 Lee Jihyun，不仅活跃于话剧舞台，还参演了电视剧《完蛋了》《京城怪物》《浪漫医生金师傅2、3》等作品，她将在剧中饰演图书馆资料室室长“在善”。

曾出演话剧《孤儿》《妻子》《卡彭三部曲》、电视剧《总有一天会是聪明的专科医生生活》，并凭借作品在2023年SBS演技大赏上获得女子配角奖的 Son Jiyoon，将饰演图书馆采编组组长“贞允”。此外，演员 Park Yongu、Jang Hoin、Hwang Sanggyeong 将饰演图书馆的馆员和社会服务要员。6月27日演出结束后，将举行与艺术家对话活动，导演 Kang Hyeonju 及全体演员将悉数出席。