代理警察厅长 Yoo Jaeseong 赴国立首尔显忠院参拜

警察厅指挥部在第46周年“5·18民主化运动”纪念日之际,前往已故安炳河治安监等因公殉职警官的墓园进行参拜。


警察厅表示,18日上午8时,由代理警察厅长职务的 Yoo Jaeseong 等警察厅指挥部成员在国立首尔显忠院参拜了6名因公殉职警官的墓地。此举旨在缅怀曾经挺身对抗不义权力、试图守护市民生命与人权的前辈警官们的遗志,并继承其精神。

首尔西大门区警察厅。Kim Hyeonmin 记者

首尔西大门区警察厅。Kim Hyeonmin 记者

View original image

已故安炳河治安监在5·18民主化运动当时担任全南警察局长,他拒绝了新军部的开枪命令,并指示负责镇压示威的警官禁止使用武器和过度镇压。此后,他因不服从新军部指示被带往保安司令部,遭受折磨并被免职。之后因后遗症长期与病魔抗争,于1988年因公殉职。2006年,他被认定为国家有功者,2017年被警察厅评选为“警察英雄”。


曾任全南木浦警察署署长的已故 Lee Jungyu 警务官同样因通过禁止实弹射击、分散武器等措施,努力减少市民伤亡而获得评价。他此后因拷问后遗症和持有疾病,于1985年因公殉职,并于2021年被认定为国家有功者。国立首尔显忠院中,还安葬着5·18当时因公殉职的全南咸平警察署所属的已故 Jeong Chunggil 警司、已故 Kang Jeongung 警长、已故 Lee Saehong 警长、已故 Park Giung 警长。


警察厅还表示,当天将在全南警察厅邀请遗属和安炳河纪念事业会相关人士等,举行追悼仪式。


此外,警察厅说明称,将对5·18民主化运动当时与违法行使公权力有关、曾获政府表彰的对象开展调查,并积极推进取消勋章等措施的相关工作。



代理厅长 Yoo 表示:“我们将继承对不义进行抗争的前辈警官们崇高的牺牲精神”,“通过纠正过去错误的历史,重温宪法与人权这一警察活动的价值,忠实履行守护国民生命与安全的本职使命”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点