韩越两国元首夫妇在历经千年王朝的升龙皇城联谊：“成为加强元首间友谊与纽带的契机”

by Lim Chulyoung

Published 24 Apr.2026 13:03(KST)

首脑会谈最后一天，参观国宝与文物后进行茶叙并观看演出
韩越科学技术研究院 V-KIST 还举行了“科学技术创新论坛”

正在对越南进行国事访问的李在明总统与夫人 Kim Hye‑kyung 当地时间24日与越南共产党总书记兼国家主席夫妇在越南河内升龙皇城举行联谊活动，巩固两国元首间的友谊。本次行程是李总统对越国事访问最后一天安排的两国元首夫妇联谊活动。

李在明总统夫妇与特朗普、越南共产党总书记兼国家主席夫妇24日（当地时间）在为联谊活动而访问的越南代表性文化遗产——河内升龙皇城合影留念。联合通讯社供图

当日上午，李总统夫妇乘坐悬挂太极旗和越南国旗的车辆抵达升龙皇城境内的端门前。总书记 To Lam 与夫人 Ngo Phuong Ly 早先到达，在此迎接李总统夫妇。李总统身着深灰色西装，佩戴红、蓝、白三色太极图案领带，Kim 女士则身穿白色两件套套装同行。To Lam 总书记身着深藏青色西装、系黄色领带，Ngo 女士则身着青绿色奥黛。

在端门前，40名身着传统服饰的“钟会”越南传统节庆大鼓表演团成员和16名舞狮“舞麟狮”表演团成员列队等待。两国元首夫妇会面的瞬间，鼓声响彻现场。李总统与 To Lam 总书记握手寒暄后，一边交谈一边向端门方向移动。

两国元首夫妇首先以端门为背景进行了合影留念。拍照结束后，To Lam 总书记用手指向对面的河内旗塔并向李总统作介绍，李总统点头倾听。在行进过程中，李总统还指着周围的树木和果实继续交谈。

李在明总统夫妇与特朗普、越南共产党总书记兼国家主席夫妇24日（当地时间）在越南代表性文化遗产——河内升龙皇城观看传统表演。联合通讯社供图

随后，两国元首夫妇依次参观了文物展厅和国宝展厅。在文物展厅，他们观看了凤凰造型的传统瓦件装饰文物，并听取了升龙皇城相关负责人的讲解。之后在前往敬天宫方向的途中，相关负责人介绍称建筑中也混合了法式风格，李总统一边点头一边聆听。

升龙皇城是历经千年、多个王朝更迭而形成的遗址，融合了中国、越南、法国等多种建筑风格，长期发挥着越南政治中心的作用。这里是越南代表性历史遗产，2010年被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。

接着，两国元首夫妇移步至敬天宫后院设置的演出场地，观看了越南传统音乐表演。演出中场休息时间，李总统与 To Lam 总书记进行了交谈，李总统时而微笑、时而点头回应。Kim 女士也与 Ngo 女士交谈，共同欣赏演出。演出结束后，越方为两国元首夫妇准备并展示了纪念相册。两国元首夫妇一同翻看相册并交谈，随后还与演出团合影留念。

青瓦台宣传沟通首席秘书 Lee Gyu‑yeon 在简报中表示：“两国元首夫妇参观了皇城内展出的国宝和文物，随后在皇城户外边品茶边欣赏传统演出”，“这成为进一步加深两国元首间友谊与纽带的契机。”

另一方面，当天上午在 V-KIST 举行了韩越科学技术创新论坛。青瓦台介绍称，一国将本国的科学技术枢纽机构模式向另一国转移，是极为罕见的事情。韩越科学技术研究院 V-KIST 是象征韩国对越南无偿援助项目的机构。从2014年起10年间，投入了7000万美元的政府开发援助资金，于2023年正式启用。