韩印首脑会谈后发表联合新闻声明
到2030年将贸易规模扩大至500亿美元
加强在核心矿物、核电、能源、AI、造船、金融领域的合作
正在对印度进行国事访问的李在明总统当地时间20日表示，他借与印度总理纳伦德拉·莫迪举行首脑会谈之机，新设两国首个部长级经济合作平台“产业合作委员会”，并决定将双方贸易规模在2030年前从目前每年250亿美元扩大至500亿美元。韩方还提出构想，计划在现有经济合作基础上，将合作范围拓展至核心矿物、核电站、清洁能源、人工智能（AI）、造船、金融等整个战略产业领域。
李总统当天在韩印联合记者会上表示：“我们决定高度化两国间经济合作框架，创造共同成长的新动力”，“将新设两国首个部长级经济合作平台——产业合作委员会，不仅在贸易和投资方面，而且在核心矿物、核电站、清洁能源等战略领域加强合作”。
李总统称：“在充满不确定性的时代，我们形成共识，即大韩民国和印度可以成为促进相互增长与创新的最优全方位合作伙伴”，“在进一步高度化既有经济合作的同时，将扩大在造船、金融、AI、国防和防务产业等战略产业领域的合作，并进一步强化文化与人员交流”。
尤其是，双方还决定加快推动韩印全面经济伙伴关系协定（CEPA）改进谈判。李总统解释说：“我们决定以充分反映新通商规范的方向改进协定，以便为韩国企业营造更加友好的贸易和投资环境，并能及时应对供应链、绿色经济等变化了的通商环境”。
近期与中东局势相关的供应链不稳定应对问题也被列为合作议题。李总统强调能源安全层面的协作必要性称：“我们将继续推进为稳定获取能源资源和石脑油等关键原材料的合作”。
在造船领域，双方决定把韩国企业的技术实力与印度政府的政策支持相结合，扩大进入印度造船市场的机会。李总统提及印度中央和地方政府对造船设施建设的支持、保障造船订单需求、发放生产补贴等措施，并表示：“将通过合作，使我方企业能够在印度造船市场上寻求新的机遇”。
金融合作也将全面启动。两国通过金融当局间的合作谅解备忘录（MOU），为韩国金融企业进军已成长为全球第三大规模的印度金融市场奠定基础，并决定强化适格性审查信息共享和金融科技合作。在AI和数字领域，双方将通过“数字桥框架”构建合作基础。李总统表示：“我们计划在拥有雄厚AI人才实力的印度与具备世界级AI基础设施的大韩民国之间，构建AI和数字合作基础”。
双方还公布了扩大文化与人员交流的方案。两国将以文化创意产业谅解备忘录为基础，在印度孟买设立韩国中心，并扩大韩语和韩国学项目。此外，通过电子支付系统对接谅解备忘录，使两国国民在访问对方国家时可以直接使用本国的二维码支付系统，从而提高相互访问的便利性。
李总统还表示，自己就地区及国际局势与莫迪总理交换了意见。他说：“我们就近期中东局势交换了看法，并形成共识，即中东地区的稳定与和平恢复对世界安全和经济极为重要”，同时还介绍了韩国政府为构建朝鲜半岛和平所作的努力。
李总统表示：“我们基于今天首脑会谈的成果，采纳了韩印首脑联合声明”，“希望后续措施能够迅速落实，让两国国民都能获得实实在在的利益。”他接着说，此次国事访问“将成为进一步巩固两国互信与友好、推动全方位合作实现新飞跃的重要契机”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
