法院裁定停止执行将忠北知事Kim Younghwan淘汰出国民力量公荐的决定效力…假处分获准
在淘汰决定作出后仅过15天法院即作出裁定
“淘汰后再追加公开招募属违反党规”
法院受理了忠清北道知事Kim Younghwan提出的假处分申请，裁定停止执行将其排除在6·3全国同时地方选举公荐（预选）之外的国民力量公荐管理委员会决定的效力。
Kim Younghwan忠清北道知事23日在首尔阳川区首尔南部地方法院出庭，前往法庭参加自己提起的要求停止效力的假处分申请审理，就将自己排除在6·3地方选举公荐之外的国民力量公荐管理委员会决定请求中止执行，并回答记者提问。韩联社供图
View original image首尔南部地方法院民事合议第51部（首席部长法官Kwon Seongsu）于31日裁定，准许Kim知事针对国民力量提出的关于停止执行公荐排除决定效力的假处分申请。
此前，国民力量公荐管理委员会于本月16日作出将Kim知事“淘汰出局”的处理。在本次地方选举前夕，国民力量中在任广域自治团体首长被淘汰出局，这在Kim知事身上尚属首次。Kim知事对此表示反对，并于次日向法院申请假处分。
合议庭认为，国民力量在作出淘汰决定的过程中，违反了党章和党内规定，或存在侵害本质内容的重大瑕疵，由此有可能给Kim知事造成难以恢复的损害。
法院认为，在已经完成合法的公荐申请公告与受理、申请人名单公告以及资格审查的情况下，国民力量一方面将Kim知事排除在公荐对象之外，另一方面又决定推进追加公荐申请程序，此举并不妥当。
法院还指出，淘汰决定后再次公开征集候选人，违反了国民力量的党内规定，且超出了裁量权范围；在审查程序中也未能具备客观性和公正性。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
