青瓷象嵌双龙菊花纹盘与 Yoo Hyo-geol 肖像及柜
运用高难度反象嵌技法，“展现成熟境界”
呈现17世纪功臣画像的典型图像程式
展现成熟技法的高丽时代象嵌青瓷，以及配有专用储藏箱的朝鲜时代肖像画将被指定为宝物。国家遗产厅预告，将把“青瓷象嵌双龙菊花纹盘”和“Yoo Hyo-geol 肖像及柜”指定为国家指定文化遗产宝物。相关部门将在一个月内广泛征求各界意见，并经过文化遗产委员会审议后完成指定程序。
约13世纪制作的青瓷象嵌双龙菊花纹盘为无圈足形式，内外以象嵌和阴刻技法密密装饰。盘内底部罕见地刻画了两条龙与波浪水纹。其尺寸大于一般碗盘，并运用了在纹样外侧挖空后填入白土的高难度反象嵌技法。基于此，被评价为王室或官衙所用器物。国家遗产厅表示：“器物表面无修补痕迹，釉面保存状态极为出色，展现出13世纪青瓷艺术的成熟境界。”
由天安博物馆保管的“Yoo Hyo-geol 肖像及柜”，是因平定1624年李适之乱而被封为镇武功臣二等的 Yoo Hyo-geol 肖像画及其专用储藏箱。功臣画像于1625年完成制作，此后其后代一直传承相关来历。肖像画中人物头戴纱帽、身着官服，双手相握端坐，遵循了17世纪功臣画像的典型图像程式。胸前佩挂獬豸补子，腰间束有从二品官员佩用的鹤纹带。与既有肖像不同，该像以棕色面部、纤细线条描绘人物，并在补子底色上施以金色水波纹。国家遗产厅评价称：“与曾盛放肖像画的柜子一并流传，学术价值极高。”
另一方面，国家遗产厅决定，在既有宝物“尹拯肖像一组”中，追加收入一幅由 Lee Hancheol 于1885年所绘的摹本，以及一件更早时期的影堂记籍。尹拯家族曾邀请当时最顶尖的画师持续临摹肖像画，并将这一过程记录在影堂记籍之中。国家遗产厅表示：“通过这些摹本，可以窥见不同时期的画风变迁，具有重要的美术史意义。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
