将K-Beauty技术实力与欧洲清洁、美妆纯素生产专业性相融合
在亚洲、北美、欧洲运营遍布全球6个国家的生产基地
最大化双方研发与营销协同效应,加速拓展全球客户企业

科丝美诗在意大利建立首个欧洲生产基地,收购“Keminova” View original image


全球第一的化妆品ODM(研究·开发·生产)企业科丝美诗(코스맥스)选择意大利作为扩大进军“化妆品本土”欧洲市场的前哨基地。科丝美诗计划通过收购意大利本地ODM企业,在欧洲获取生产基地,进一步强化其在全球市场的支配力。


科丝美诗23日表示,已签署收购意大利化妆品ODM企业“Keminova(케미노바)”51%股权的股份买卖协议(Share Purchase Agreement)。


成立于1985年的Keminova拥有40年积累的经验与扎实的技术实力。Keminova位于距米兰约100公里的布雷西亚。尤其是,该公司坐落在聚集了全球化妆品企业的欧洲化妆品产业心脏地带“美妆谷(Beauty Valley)”内,便于利用化妆品价值链并吸引优秀人才。


Keminova去年销售额约为180亿韩元,年最大产能约为2000万件,有望成为科丝美诗扩张欧洲市场的核心资产。


科丝美诗计划通过此次收购,将双方优势进行结合,创造强大的协同效应。科丝美诗将把自身压倒性的“K-Beauty”技术实力与营销经验导入Keminova,而Keminova则提供欧洲本地的制造经验和网络,从而使双方在欧洲市场具备更高竞争力。

科丝美诗在意大利建立首个欧洲生产基地,收购“Keminova” View original image

具体来看,科丝美诗此前集中在韩国、中国、美国等地的生产基地得以扩展至欧洲,从而能够更加敏捷地应对全球范围内对K-Beauty的需求。同时,公司计划向包括Keminova在内的欧洲本地客户企业,推荐科丝美诗的创新配方和技术,创造新增销售额。


在技术层面,双方也有望展开多元交流。Keminova自2023年起通过新设微生物研究所等方式,不断强化自身的研究与创新能力。科丝美诗将与拥有约1100名全球研究人员的研究网络协同合作,加快开发符合欧洲本地潮流的创新产品。


Keminova在功能性护肤(Derma Cosmetic)、护发以及医疗器械领域具备突出的竞争力,因此已将意大利境内有实力的功能性护肤与护肤品牌,以及以制药企业为基础的品牌,发展为主要客户。科丝美诗一方面将进一步巩固与这些现有客户的合作关系,另一方面也将把Keminova所拥有的技术介绍给韩国客户企业,助力K-Beauty实现技术飞跃。


尤其是,Keminova不仅具备质量管理体系认证(ISO 9001)和化妆品良好生产规范认证(ISO 22716),还取得了有机化妆品认证(COSMOS),非常契合欧洲消费者严格的品质要求。目前Keminova工厂内部仍有富余空间,科丝美诗今后将通过扩大设备投资,积极响应欧洲客户的订单需求。


Cosmax BTI(코스맥스비티아이)首席执行官(副会长)Lee Byungju表示:“此次收购Keminova,不仅仅是获取一个物理据点,更是让拥有悠久历史的欧洲化妆品制造经验与全球最大ODM企业的创新能力实现战略性结合”,“我们将整合双方实力,在短时间内提升在欧洲市场的地位,并进一步巩固作为全球第一化妆品ODM企业的地位”。



另外,科丝美诗计划在今年3月内完成包括取得意大利政府批准在内的先决条件履行,最终完成本次交易。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点