尹总统对阿联酋进行2晚3天访问成果如何
秘书室长 Kang Hunsik:“将超过1000亿美元”

参与规模达30万亿韩元的“星门项目”
期待150亿美元防务出口与订单

韩阿经贸界将举行会面
Samsung Electronics会长 Lee Jaeyong等预计出席

对阿拉伯联合酋长国进行国事访问的总统 Lee Jaemyung 当地时间18日在阿布扎比总统府同前来迎接的总统 Mohammed bin Zayed Al Nahyan 互致问候。联合新闻提供

对阿拉伯联合酋长国进行国事访问的总统 Lee Jaemyung 当地时间18日在阿布扎比总统府同前来迎接的总统 Mohammed bin Zayed Al Nahyan 互致问候。联合新闻提供

View original image

总统 Lee Jaemyung 对阿拉伯联合酋长国(UAE)进行为期3天2夜的访问,预计可创造的经济附加价值将高达1000亿美元,总统办公室表示。这一数字是将人工智能(AI)和防务产业领域的订单与出口、文化产业的成长潜力等折算为市场价值得出的。19日(当地时间),总统 Lee 与两国经济界人士将举行“商务圆桌会议”,计划进一步巩固经济合作。


韩国参与规模达30万亿韩元的UAE“星门项目”

总统办公室秘书室长 Kang Hoon-sik 和AI未来企划首席秘书 Ha Jeong-woo 于18日下午在UAE阿布扎比举行简报会,宣布总统 Lee Jaemyung 与UAE总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬在首脑会谈中就上述合作方案达成一致。合作方案包括AI基础设施200亿美元、防务订单与出口150亿美元、K文化704亿美元等。Kang 室长称:“预期成果将超过1000亿美元。”


在AI领域,韩国政府将参与UAE正在推进的“星门项目”。星门项目是全球最大规模的AI基础设施建设计划,仅初期投资就预计超过30万亿韩元。韩国将参与大规模AI数据中心建设,为稳定运营而利用核电、天然气、可再生能源等构建电网,以及半导体供应链合作等。


18日(当地时间),总统 Lee Jaemyung 访问阿布扎比总统府,与阿联酋总统 Mohammed bin Zayed Al Nahyan 举行一对一首脑会谈。联合新闻提供

18日(当地时间),总统 Lee Jaemyung 访问阿布扎比总统府,与阿联酋总统 Mohammed bin Zayed Al Nahyan 举行一对一首脑会谈。联合新闻提供

View original image

Ha 首席秘书表示:“这将为在韩国拥有技术实力的企业创造新的商务机会”,“相当大规模的投资将转化为我方企业的销售收入。”他补充说:“由于(韩方与UAE)决定共同执行该项目,我方企业将以更加优先的形式参与其中。”


两国还将加强在实体AI领域的合作。首个合作项目是将实体AI应用于港口物流业务。作为试点项目对象,选定了韩国釜山港和UAE阿布扎比哈利法港。Ha 首席秘书称:“两国将由政府、企业、专业机构等组成按领域划分的工作组,力争在年内尽快构成,以取得实质性成果。”


防务出口有望达150亿美元…还将推进对第三国的联合出口

在防务领域,双方决定摆脱单纯出口与采购的模式,转而推进联合开发、本地生产以及对第三国的联合出口。这意味着,除“天弓2”防空导弹系统、K-9自行火炮对UAE的出口之外,还为我方企业参与当地防务基础设施建设等多种产业创造了条件。Kang 秘书室长强调:“通过构建这种完善的价值链合作模式,将提高我方防务企业在规模150亿美元以上的防务出口项目中的中标可能性。”


尤其是据悉UAE方面对韩国防务表现出浓厚兴趣。在首脑会谈过程中,UAE方面还提出了希望进一步深化防务合作的请求。总统办公室相关人士也向记者透露:“明确确认了两国之间在(防务)合作上的需求。”Kang 秘书室长同样毫不掩饰期待地表示:“今天UAE总统提出了更大的建议,我们将予以研究。”


18日,在阿拉伯联合酋长国阿布扎比一酒店内设立的韩国记者中心,AI未来企划首席秘书Ha Jungwoo在总统秘书室室长Kang Hunsik就李在明总统战略经济合作特使成果进行简报后继续作出说明。联合通讯社提供

18日,在阿拉伯联合酋长国阿布扎比一酒店内设立的韩国记者中心,AI未来企划首席秘书Ha Jungwoo在总统秘书室室长Kang Hunsik就李在明总统战略经济合作特使成果进行简报后继续作出说明。联合通讯社提供

View original image

此外,两国在能源领域也形成共识,认为有必要超越合作层面,共同进军第三国市场。为此,双方决定将两国代表性合作项目——原油储备项目的规模,从目前的400万桶扩大至1000万桶,并在今后扩大至目前的2至3倍。UAE还表示,希望在液化天然气(LNG)、液化石油气(LPG)、氨、造船等领域与我方企业共同发掘具体项目。


同时,韩国电力公司与UAE核能公司签署了就共同进军第三国核电市场的谅解备忘录(MOU)。Ha 首席秘书表示:“考虑到巴拉卡核电站项目规模约为200亿美元,在包括后续核电站和小型模块化核反应堆(SMR)、氢与氨、二氧化碳捕集·封存·利用(CCUS)、可再生能源、智能工厂在内的打包项目中,有望获得超越巴拉卡的下一代海外业务模式。”


文化产业方面的讨论结果也予以介绍。Kang 室长表示:“两国同意在UAE境内建设‘K城市’,并将具体化相关讨论”,“K城市将作为在尖端产业和文化产业领域推进合作项目的平台。”他还表示:“以K城市为基础所创造的K文化经济成果几乎难以用数字衡量”,“有预测认为,到2030年,其市场价值将超过700亿美元。”


Lee 总统19日与韩·UAE经济界会面…Lee Jaeyong 也将出席

另一方面,韩·UAE两国元首于18日通过题为“面向韩国与UAE百年同行的新飞跃”的联合宣言。宣言中明确写入了按产业、按领域划分的具体合作方案,在核电方面,将韩国承建的UAE巴拉卡核电站作为案例加以提及。两国元首决定扩展“巴拉卡模式”,谋求共同进军全球市场,并在“全面战略能源伙伴关系”框架下,在以人工智能(AI)为基础的核电效率提升与人才培养等方面携手合作。


正在阿拉伯联合酋长国进行国事访问的总统 Lee Jaemyung 18日(当地时间)在阿布扎比总统府,与阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬举行韩阿联酋扩大首脑会谈前步入会场。 联合新闻提供

正在阿拉伯联合酋长国进行国事访问的总统 Lee Jaemyung 18日(当地时间)在阿布扎比总统府,与阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬举行韩阿联酋扩大首脑会谈前步入会场。 联合新闻提供

View original image

Lee 总统在次日19日还将通过商务圆桌会议继续就合作方案展开讨论。届时将有韩方与UAE经济界人士等50余人出席。我方方面预计将有三星电子会长 Lee Jaeyong、现代汽车集团会长 Chung Euisun、韩华集团副会长 Kim Dongkwan、LG电子首席执行官(CEO) Cho Joo-wan 等人出席。


会议将围绕尖端产业、能源·基础设施·防务、文化等两国核心产业,讨论未来合作方案。总统办公室表示:“通过此次商务圆桌会议,预计韩国与UAE在携手迈向百年同行征程中,两国间经济合作的视野将得到进一步拓展。”


Lee 总统当天下午还计划前往当地派遣的“阿克部队”官兵驻地进行慰问。结束这一行程后,Lee 总统将结束为期3天2夜的UAE国事访问行程,转赴埃及开罗。



总统府:“阿联酋访问预期成果达1000亿美元”……参与星际之门项目 View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点