Kim Jintae知事：“春川～原州线非常必要”……国土部部长：“同感，会尽最大努力推进”

by Lee jonggu

Published 21 Oct.2025 19:30(KST)

江原道为第5次铁路网10个项目全力以赴
知事 Kim Jintae 直接游说国土部部长 Kim Yoondeok
请求予以龙门–洪川、三陟–江陵预可研通过

江原特别自治道知事 Kim Jintae 于21日在首尔国土发展展示馆会见国土交通部部长 Kim Yundeok，积极建议在《第五次国家铁路网构建规划》（2026年~2035年）中最大限度地反映江原道申报的10个新增铁路项目。

Park Jintae 江原特别自治道知事21日在首尔国土发展展示馆会见国土交通部部长 Kim Yundeok，建议在《第5次国家铁路网建设规划》（2026年～2035年）中尽可能纳入江原道申报的10个新增铁路项目。江原特别自治道提供

尤其是 Kim 知事极力强调了连接道内主要城市的春川～原州连接线的必要性，据悉，部长 Kim Yundeok 就此回应称，这是“对江原道而言必不可少的项目”，并表示“将尽最大努力认真加以推进”。

《第五次国家铁路网构建规划》是决定今后10年国家铁路政策方向的最高层级法定规划，预计将于明年年初最终确定并公布。江原道正为在这一核心规划中纳入承载道民夙愿和地区经济活性化期待的10个铁路项目而全力以赴。

江原道建议的10个新增铁路项目包括7个普通铁路项目（春川～原州线、太白～岭东线、京元线、平昌～旌善线、堤川～平昌线、高城连接线、春川～束草线）和3个广域铁路项目（首都圈广域急行铁路B线延长至春川、首都圈广域急行铁路D线新设原州区段、京义中央线）。

Kim 知事强调，这些项目将提高江原道铁路交通体系的效率，消除铁路相对落后地区，同时在促进国家均衡发展和创造新增交通需求方面产生巨大的经济带动效应。

此外，作为江原圈主要社会基础设施项目，他还建议：正在进行预备可行性研究的龙门～洪川广域铁路、三陟～江陵高速化铁路顺利通过预可研；在年内将束草～高城高速公路列为预可研对象项目；并在国家规划中纳入国道46号线春川立交～大龙交叉路改造项目。

部长 Kim Yundeok 表示，自己“平时对道内的主要悬案做了大量研究，情况了解得比较充分”，并表明将妥善推进江原道主要项目的立场。

知事 Kim Jintae 称：“上次市民恳谈会时您表示‘会为江原道努力工作’，对此深表感谢”，“由于您非常关心江原道，我们也寄予厚望。”他接着表示，“考虑到道级财政状况困难，恳请中央政府层面给予积极支持”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。