Kim Dongyeon与中国重庆市签署友好合作谅解备忘录…全方位加强合作

by Lee YeongKyu

Published 24 Sep.2025 07:30(KST)

京畿道与中国重庆市签署了友好合作谅解备忘录（MOU）。

京畿道24日表示，京畿道知事 Kim Dongyeon 于23日会见了重庆市市长胡恒华等市领导，并签署了友好合作谅解备忘录。

Kim Dongyeon 知事表示：“能够与重庆市缔结友好协约感到高兴”，同时称“不希望（今天的协约仪式仅仅）止步于签字的形式性活动”。

胡恒华市长回应称：“我完全同意并认同这一极好的提案”，“为了两地的发展，我们也愿意携手同行”。

重庆市是由中国中央政府直接管辖的直辖市之一，与北京、上海、天津同级。

重庆不隶属于省或州等行政区划，而是作为被赋予同等级权力的特殊市之一，是世界上面积最大（8.2403万平方公里）的城市之一。

尤其是，重庆既是中国经济和物流的中心，其地区生产总值（GRDP）为4477亿美元（约623万亿韩元，京畿道为594万亿韩元），在中国城市中位居第4位。

当地汽车、电子、信息通信技术（IT）、智能制造等产业发达，SK海力士、浦项制铁、韩国轮胎等众多韩国企业已在此布局。近年来，重庆还在积极培育新能源车、机器人、生物等新兴产业。

23日，京畿道知事 Kim Dongyeon 访问重庆市，与市长 Hu Henghua 交谈。京畿道提供

根据此次谅解备忘录的签署内容，京畿道与重庆市同意：▲在经贸、科学技术、教育、文化、旅游、城市管理、信息通信、环境保护、卫生医疗、老年福利、中小企业扶持等多个领域推进交流合作；▲常态化推进代表团互访、书信往来等对话与沟通；▲积极参加对方城市主办的各类国际活动。

京畿道当天还签署了两项分领域业务协议（MOU）。

京畿道经济科学振兴院与重庆市商务委员会决定设立韩中经济友好合作中心，将其作为企业以及居民、青年、公共机构等的合作窗口进行运营。

此外，被称为汽车产业重要前沿阵地的重庆市两江新区管理委员会与京畿道经济科学振兴院同意在人工智能、生物、青年人才就业等领域开展交流合作。两江新区是中国三个国家级新区之一，发挥着对外开放核心据点的作用。

另一方面，重庆自2017年当时担任京畿道知事的 Lee Jaemyung 就任期间起，作为韩国地方政府中唯一一个在重庆设立京畿商务中心（GBC）的地区，不断扩大合作基础。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。