东海市迁建改造老旧二元净水厂…实现自来水稳定供应
东海市全面推进地方自来水现代化项目
迁建改造二源净水厂→转为与쇄云净水厂一体化供水系统
江原道东海市表示，将正式推进地方自来水现代化项目（老旧净水厂整治），把运行超过50年的老旧二源净水厂迁移、改造至쇄운净水厂，并转变为一体化运营管理体系。
二源净水厂因设施老化，多年来在运营和维护管理方面一直面临诸多困难。自2008年以后，在净水厂技术诊断过程中，关于有必要改造二源净水厂的意见持续被提出。尤其是2022年，韩国上下水道协会建议将二源净水厂迁移、改造并与쇄운净水厂实现一体化运营。对此，东海市于次年即2023年向环境部申请将其列为新项目，并于2023年12月被企划财政部选定为预可行性研究豁免项目，目前正处于实施设计服务及环境部审批收尾阶段。
本次工程总投资预计为756亿韩元（国库补助50%，地方财政50%）。整体项目内容包括：根据쇄운净水厂设施能力由日处理4万吨扩容至6万吨的计划，新建沉淀池、清水池以及输配水管线等。首先，将以쇄운水系一体化输配水管线（管径D400～900，长度11.3公里）的施工为先行部分，计划在获得环境部批准后，以今年年底开工为目标；待明年上半年全部完成实施设计后，쇄운净水厂内的设施扩建等主体工程也将作为持续性项目，预计到2028年为止将全面推进。
东海市上下水道事业所所长Hong Seongpyo表示，通过推进地方自来水现代化项目（老旧净水厂整治），待本项目竣工后，不仅能够为今后应对干旱及城市未来发展带来的用水需求增长，确保稳定的自来水水源，还将为市民供应更加优质洁净的自来水。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
