《오!케이!팬텀》后时隔10年再推音乐剧
将于9月27日在Charlotte剧场开幕

“以‘爱’为主题的《窈窕奶爸》故事是全家人都可以一起分享、一起交流的,我觉得一定要挑战一次。”


演员 Hwang Jungmin 在时隔10年再次出演音乐剧作品时选择《窈窕奶爸》,他表示是因为作品所承载的“家庭”和“爱”这一主题。2日,他在梨花女子大学三星厅举行的制作发布会上作出上述表示。《窈窕奶爸》将于9月27日在首尔松坡区夏洛特剧场开幕,演出至12月7日。


《窈窕奶爸》改编自已故演员 Robin Williams 主演的1993年同名电影。Hwang Jungmin 饰演的主人公 Daniel 在离婚后思念孩子,于是伪装成保姆“窈窕奶爸”,重新走近家人身边。作品通过男主角女装伪装引发的一连串骚动制造笑料的同时,也让观众感受到浓浓的亲情。

演员 Hwang Jungmin 在时隔10年出演的音乐剧《Mrs. Doubtfire》制作发布会结束后拍摄纪念照。 [照片提供= Samcompany]

演员 Hwang Jungmin 在时隔10年出演的音乐剧《Mrs. Doubtfire》制作发布会结束后拍摄纪念照。 [照片提供= Samcompany]

View original image

音乐剧《窈窕奶爸》于2019年在美国西雅图进行世界首演,2021年登上百老汇。在韩国,该剧于2022年以全球首个授权版形式上演,并在第7届韩国音乐剧大奖上获得制作人奖和化妆造型设计奖。


Hwang Jungmin 凭借《国际市场》《老手》《首尔之春》等三部观影人次均超1000万的电影,堪称忠武路代表性演员,但他从不掩饰对舞台演出的热爱。每逢演出发布会,他几乎都会口头禅般地表示,希望一年至少出演一部舞台作品。他当天在发布会上也称:“我之所以热爱舞台,并且一直不愿放弃舞台演出,是为了让自己作为演员能有喘息的空间。”


Hwang Jungmin 上一次出演音乐剧还是2015年的《OK! Fiend》,此次是时隔10年再登音乐剧舞台。他表示:“无论是音乐剧还是话剧,我认为在舞台上进行的演出几乎都是一样的,所以并没有刻意区分。但能演音乐剧的机会并不多,我主要还是演话剧而已。”他又以半开玩笑的语气补充说:“因为既当演员又担任导演的音乐剧《OK! Fiend》当时结果不算太好,所以也多少有点小心翼翼,觉得不能再演音乐剧了。”


在《窈窕奶爸》中,Jung Sung Hwa 与 Jung Sang Hoon 将与 Hwang Jungmin 共同饰演 Daniel 一角。三人当中,只有 Jung Sung Hwa 在首演时就出演了 Daniel,Hwang Jungmin 和 Jung Sang Hoon 这次则是首次挑战该角色。


Hwang Jungmin 表示,自己在2022年曾观看由 Jung Sung Hwa 主演的演出,“作品希望实现的是不同世代坐在一起观看并交流这一意图和主题,这一点让我非常喜欢”,“Daniel 这个人物本身极具魅力,是个非常出色的角色”。

将于9月27日在Charlotte Theater开幕的音乐剧《Mrs. Doubtfire》出演演员们,2日在梨花女子大学Samsung Hall举行的制作发布会结束后合影留念。Samcompany提供

将于9月27日在Charlotte Theater开幕的音乐剧《Mrs. Doubtfire》出演演员们,2日在梨花女子大学Samsung Hall举行的制作发布会结束后合影留念。Samcompany提供

View original image

Jung Sung Hwa 介绍说:“Daniel 这个角色在舞台上不仅要化妆变装,还要跳踢踏舞等舞蹈,台词量也很大,是一个难度极高的角色,同时还要体现各自的喜剧点。”


对此,Hwang Jungmin 表示,喜剧表演似乎才是真正困难的。“关键不在于一味逗笑,而是在拥有真实情感(悲喜交织)的前提下,根据情境把喜剧表演好。最近很少演喜剧,感觉手感流失了不少。好在 Sung Hwa 先生在首演时已经先演过了,我从他身上得到了非常多的帮助。”


今年5月,原创音乐剧《或许是幸福结局》在美国托尼奖上斩获6项大奖,由此契机,公众对音乐剧的关注度进一步升高。Hwang Jungmin 称,自己希望通过努力的姿态来尽到责任与使命。



他说:“坦白讲,Daniel 这个角色对我来说确实有点吃力,但我仍在拼命努力,希望能为观众呈现真正精彩的舞台。在后辈面前,我也想让他们看到‘那位前辈到最后依然在拼尽全力’这一点,这样的某种使命感和责任感,我是确实存在的。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点